Блендер редмонд rsb m3401 инструкция

«Персональный блендер» — далеко не новая концепция, подразумевающая, что прибор будет использоваться преимущественно одним человеком, а основная его задача — приготовление смузи и прочих напитков для здорового питания.

Redmond RSB-M3401 более чем удовлетворяет этим критериям: компактный корпус, небольшой кувшин, наличие двух дорожных стаканов и насадки-измельчителя для твердых продуктов (орехов) делает это устройство отличным кандидатом на роль блендера для людей, увлеченных здоровым питанием.

Характеристики

Комплектация

Блендер поставляется в картонной коробке, оснащенной пластиковой ручкой, что в данном случае не необходимость, а, скорее, «комплимент» от Redmond: донести коробку с блендером от магазина до дома можно и в большом полиэтиленовом пакете.

Оформлена коробка в фирменной стилистике Redmond, который легко опознается на полках магазинов. На коробке можно найти изображения блендера и прилагаемых аксессуаров, техническую информацию об устройстве и фотографию симпатичной барышни (как это водится у Redmond).

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Вскрыв коробку, внутри мы обнаружили:

• сам блендер (моторный блок, кувшин в сборе с ножами, крышку кувшина);
• два дорожных стакана;
• насадку для измельчения кофе и орехов;
• инструкцию;
• сервисную книжку и рекламные листовки.

Как мы видим, комплектация у нашего блендера расширенная: Redmond не только положил в коробку целых два дорожных стакана, но также укомплектовал прибор специальной насадкой для измельчения кофе, орехов и прочих мелких, но твердых продуктов. Блендер, таким образом, может претендовать на определенную универсальность.

На первый взгляд

Визуально блендер производит впечатление качественного и добротно собранного устройства из категории «выше среднего». Причина тому — отделанный металлом корпус, увесистый стеклянный кувшин и общая «внушительность», которую производит прибор несмотря на свои скромные габариты. Давайте рассмотрим его повнимательнее.

Начнем, как водится, с моторного блока, корпус которого сделан из черного пластика, обернутого в нержавеющую сталь. Снизу можно увидеть вентиляционную решетку, резиновые ножки-присоски и информационную наклейку. Отсека для хранения шнура не предусмотрено.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Спереди расположен единственный орган управления — пластиковая ручка, окрашенная под металл.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Сверху расположен пластиковый байонет, обеспечивающий сцепление с ножами. Тут же можно заметить кнопку-предохранитель, отключающую мотор при снятом кувшине.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Выглядит все довольно прочным и долговечным.

Теперь давайте взглянем на стеклянный кувшин. На боковых гранях кувшина нанесена градуировка, позволяющая отмерить 200, 400, 600 или 800 мл либо 1, 2 или 3 чашки (8/16/24 унции). Кувшин оснащен удобной ручкой и носиком.

Крышка кувшина имеет резиновое уплотнительное кольцо и пробку, позволяющую добавить ингредиенты непосредственно в процессе работы блендера, не открывая крышку. Пробка фиксируется на крышке поворотом по часовой стрелки, после чего держится довольно крепко (не болтается, как это бывает у некоторых не слишком удачных моделей).

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Блок с ножами у блендера съемный: он крепится к кувшину на резьбовом соединении. Таким образом, ножи всегда можно снять и отмыть отдельно от кувшина (это может пригодиться в случае сильного загрязнения). Байонет на ножевом блоке также пластиковый.

Блендер имеет два ножа, расположенных крест накрест. Лопасти ножей попарно загнуты вверх и вниз.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Кувшин в сборе с ножевым блоком устанавливается на моторный блок поворотом на несколько градусов. Несмотря на то, что на блендере и кувшине имеются специальные метки, позволяющие установить кувшин правильно, допускается несколько возможных положений кувшина. На практике это означает, что ручку не обязательно располагать в строго фиксированном месте.

Теперь давайте взглянем на дополнительные аксессуары. Наибольший интерес, конечно же, привлекает насадка для измельчения кофе, зерен, орехов и прочих твердых продуктов. Данная насадка, по сути, представляет собой дополнительный мини-кувшин и дополнительный ножевой блок (на этот раз, правда у ножа будет всего две, а не четыре лопасти).

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Монтаж и демонтаж данной насадки полностью аналогичен тому, что мы уже видели у большого кувшина. На стеклянной емкости нанесена отметка max. Согласно инструкции, объем измельчителя составляет 70 мл.

Наконец, давайте рассмотрим дорожные стаканы. Оба они сделаны из тритана (пищевого пластика) и имеют пластиковые накручивающиеся крышки с пробкой-защелкой.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Объем малого стакана — 300 мл (он имеет градуировку в 200 и 300 мл). Объем большого — 600 мл (он имеет градуировку в 200, 400 и 600 мл). Отметим, что максимальный объем (300 и 600 мл) указан весьма грубо: в обоих стаканах остается немало свободного места над максимальной отметкой. Особенно это заметно на малом стакане, где отметка в 300 мл визуально соответствует ⅔ объема.

Стаканы, как и положено, можно использовать вместе с ножевым блоком и измельчать продукты прямо в них.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Инструкция

Инструкция, прилагаемая к блендеру, представляет собой 28-страничную брошюру небольшого формата. На долю русского языка приходится 14 страниц, изучив которые пользователь найдет всю необходимую информацию — начиная с правил использования прибора и описания его возможностей и заканчивая советами по очистке.

Особенно отметим наличие специальной таблички, позволяющей быстро и просто понять, как именно допускается очищать ту или иную часть блендера (проточная вода/посудомойка/влажная ткань), а также понятную инструкцию по сборке (в картинках).

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Управление

После включения прибора в сеть на блендере загорается белый светодиодный индикатор, который светится постоянно.

Управление блендером осуществляется с помощью вращающейся ручки, которая может находиться в четырех положениях:

• 0 — блендер выключен;
• 1 — первая скорость (21 800 об/мин ±15%);
• 2 — вторая скорость (22 900 об/мин ±15%);
• P — режим кратковременной обработки продуктов на высокой скорости (в этом положении ручку нужно удерживать вручную).

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Как мы видим, управление блендером довольно незамысловатое. Включаем нужную скорость, ждем некоторое время, отключаем. Если нужно включить блендер на пару секунд — воспользуемся режимом P.

Отметим, что пружина, возвращающая ручку из положения P в исходное, довольно сильная. А значит, если руки влажные, то не исключено, что ручка будет проскальзывать (по крайней мере, у нас такое пару раз случалось).

В остальном никаких особых нюансов в процессе эксплуатации мы не обнаружили.

Эксплуатация

В ходе эксплуатации мы не столкнулись с какими-либо сюрпризами. Изучив инструкцию, мы обнаружили, что время рекомендуемой работы под нагрузкой составляет 2-3 минуты. Рекомендуемый перерыв между включениями — 10 минут. Мы старались следовать данным рекомендациям. Как следствие — срабатывания системы отключения в ходе тестирования не случилось.

Отметим, что блендер, на наш взгляд, шумит довольно сильно (особенно с учетом своего компактного внешнего вида). Второй нюанс, который нельзя не отметить — характерный технический запах, который сопровождал работу блендера при каждом включении. Допускаем, что он может исчезнуть через некоторое время, однако в ходе нашего тестирования этого не случилось — запах хоть и стал меньше, но продолжал присутствовать.

Также отметим, что малый размер кувшина (и ножей) подразумевает, что продукты для измельчения нужно готовить более тщательно, чем для традиционных кухонных блендеров: отправить в такой мини-блендер целый огурец — не лучшая идея.

Уход

Уход за блендером подразумевает очистку всех загрязненных элементов после каждого использования. Корпус разрешается протирать влажной тканью, стеклянные кувшины и тритановые стаканы можно мыть в посудомойке. Все остальные элементы разрешено промывать под проточной водой с мягким моющим средством.

Ну и, конечно, не будем забывать про самый очевидный способ очистки — налить в кувшин воды, капнуть моющего средства и запустить блендер на несколько секунд.

Отметим, что в ножевом блоке мы обнаружили труднодоступные зоны, в которых скапливаются частицы продуктов. Промывать такие области лучше сразу, не дожидаясь, когда высохнут остатки пищи.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Наши измерения

Максимальная зафиксированная мощность, которую мы наблюдали в ходе тестирования составила 450 Вт (это случилось при измельчении томатов).

Как мы видим, это вполне соответствует заявленной мощности в 400 Вт. Похоже, что благодаря малому объему кувшина, блендер попросту не может взять на себя слишком большую нагрузку: ножи единомоментно контактируют лишь с небольшим объемом продукта.

Практические тесты

В ходе тестирования мы проверили, как блендер справляется с различными типами продуктов и насколько однородно измельчает ингредиенты.

Томаты

Сливовидные томаты среднего размера мы очистили от мест крепления плодоножки, нарезали и наполнили кувшин до верхней отметки.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

За 2 минуты работы (сначала на первой скорости, а затем на второй) томаты превратились в однородную массу с пузырьками и с нежной текстурой.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Однако без крупных фрагментов не обошлось: по неизвестным нам причинам в однородной массе обнаружилось несколько довольно крупных кусков. Как им удалось избежать лезвия ножа — осталось загадкой.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Тем не менее, общий результат мы признаем хорошим.

Результат: хорошо.

Томаты (томатный соус)

Второй тест с томатами мы провели в ходе приготовления соуса для пиццы. Для него мы взяли 600 граммов спелых томатов, нарезали их и хорошо прогрели до мягкости вместе с оливковым маслом и специями.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Готовую смесь остудили и отправили в блендер.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

На этот раз наш блендер справился не просто хорошо, а даже слишком хорошо: мы вовсе не планировали получить столь однородную и насыщенную пузырьками субстанцию, однако она образовалась в кувшине буквально за 10-15 секунд.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Результат: отлично.

Паштет куриный

Для паштета нам потребовалось: печень куриная — 380 г, лук репчатый — 100 г, масло сливочное — 30 г, сливки 10% — 40 мл, масло растительное — 20 мл, орех мускатный тертый, соль, специи.

Лук мы нарезали крупными кольцами. Печень промыли и очистили от пленок. Смешали лук с печенью и обжарили.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Готовую печень остудили, добавить сливочное масло, сливки, соль, специи и отправили в блендер.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Должны признаться, в ходе приготовления паштета мы несколько пренебрегли техникой безопасности: куски печени (особенно в самом начале) отказывались перемешиваться внутри кувшина, и нам пришлось активно помогать им с помощью силиконовой лопатки. Снимать и устанавливать крышку после каждого такого действия нам было откровенно лень.

Пожалуй, это единственное, что нас расстроило. Сам паштет в итоге получился отличный — однородный, без вкраплений крупных частиц.

Результат: отлично.

Смузи из йогурта и салата айсберг с огурцом

Для приготовления этого смузи мы взяли свежий йогурт (300 мл), 200 г салата айсберг и один огурец. Салат нарвали руками, огурец разрезали вдоль на 4 части, а затем один раз поперек.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Блендер с легкостью справился с поставленной задачей: уже через минуту мы получили однородную воздушную смесь.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Однако тут произошла та же история, что и в первом помидорном тесте: в готовом смузи мы обнаружили 2-3 довольно крупных кусочка, которым удалось избежать попадания под нож. Если бы не это — результат был бы отличным, а так — просто хороший.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Результат: хорошо.

Коктейль молочный с замороженными ягодами смороды и бананом

Для этого коктейля мы взяли замороженную черную смороду, банан и молоко.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Банан нарезали на куски среднего размера, поместили все в чашу блендера, включили сначала на первую, потом на вторую скорость. Измельчали одну минуту.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

В результате мы получили густой и однородный молочный коктейль с большим количеством пузырьков воздуха. Быстро и вкусно!

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Результат: отлично.

Орехи кешью (насадка для измельчения)

Для теста насадки для измельчения мы взяли немного жареных орехов кешью (они нам пригодятся для следующего теста).

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Орехи поместили в чашу для измельчения орехов, установили ножевой блок, измельчали на режиме P, включая и отключая блендер вручную.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Основная масса орехов измельчилась уже в первые секунды работы блендера. Однако, несмотря на это, в чаше оставалось несколько непослушных орехов, которые продолжали «прыгать» и никак не хотели попадать под нож.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Как видно на фото, измельченная масса уже начала слипаться, а парочка орехов так и осталась неизмельченными. Дополнительное время никак не повлияло.

Результат: хорошо.

Песто из авокадо с базиликом

Для приготовления песто мы воспользовались рецептом из прилагаемой книги. Мы взяли 50 г молотого кешью (см. выше), зубчик чеснока, пучок базилика, 30 мл оливкового масла, пару спелых авокадо, немного твердого сыра (около 30 граммов), добавили соль и перец по вкусу.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Все ингредиенты нарезали и поместили в кувшин блендера, выполняли обработку в течении двух минут, делая паузы на перемешивание. Как и в случае с томатами, приготовление песто потребовало неоднократного ручного перемешивания содержимого кувшина.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Без этого блендер бы не справился. За исключением этого нюанса, приготовление песто не доставило нам никаких сложностей. Результат нас более, чем порадовал: масса получилась пастообразная и однородная.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Результат: хорошо.

Измельчение льда

С измельчением кубиков льда блендер справился неплохо, но не идеально.

Несмотря на то, что мы измельчали лед в ручном режиме, периодически включая и отключая ножи, в чаше обнаружилась пара довольно крупных кусков. С другой стороны — основная масса льда измельчилась как надо — в мелкую крошку. Поэтому можно просто кинуть в блендер пару лишних кубиков.

Картинка с сайта: www.ixbt.com

Результат: хорошо.

Выводы

В ходе тестирования блендера Redmond RSB-M3401 нас не покидало ощущение «еще немного — и было бы идеально». И в самом деле, прибор справился со всеми предложенными ему задачами, однако во многих случаях предоставлял нам возможность для критики: будто специально оставлял неперемолотый орех или кусочек огурца в смузи, не позволяя говорить об идеальном результате.

Тем не менее, общее впечатление от использования прибора у нас осталось положительным. Блендер адекватно отработал в качестве «персонального блендера», превращая фрукты и ягоды в смузи, и неплохо показал себя в качестве кухонного гаджета, справившись и с паштетом, и с песто, и с томатным соусом (правда, потребовав при этом от нас ручного перемешивания содержимого кувшина).

Имеющейся мощности с лихвой хватило на то, чтобы справиться со всеми типами продуктов. Впрочем, оно и не удивительно: с учетом небольшого размера кувшина, с ножами единомоментно контактирует совсем немного продуктов, поэтому в ходе тестирования мы не зафиксировали повышенной нагрузки. Средняя мощность в ходе работы блендера составила 300-320 Вт, чего оказалось более чем достаточно.

Ну и, конечно, не можем не отметить расширенную комплектацию — наличие специальной насадки для измельчения орехов и кофе и дорожных стаканов для любителей активного образа жизни.

Из недостатков выделим относительно высокий уровень шума (для такого небольшого устройства) и присутствие технического запаха во время работы двигателя.

Плюсы

• небольшие габариты
• расширенная комплектация
• адекватная мощность

Минусы

• требует ручного перемешивания при обработке густых продуктов
• иногда оставляет неизмельченные кусочки
• относительно высокий уровень шума

Картинка с сайта: manualmachine.com

Блендер

RSB-M3401

Руководство по эксплуатации

Если вы не получили требуемое качество обслуживания
в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр
по контактным данным, указанным в условиях
гарантийного обслуживания

Картинка с сайта: manualmachine.com

………………………………………………………………. 9

RUS

……………………………………………………………..16

UKR

KAZ

……………………………………………………………..22

Производитель: «Пауэр Пойнт Инк. Лимитед» №1202 Хай Юн
Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжуан Сямейлин Футьян, Шеньжень, Китай,

518049.

Импортер: ООО «АЛЬФА», 198099, РФ, г. Санкт-Петербург,
ул.Промышленная, д. 38, корп. 2, литера А.

© REDMOND. Все права защищены. 2018
Воспроизведение, передача, распространение, перевод или

другая переработка данного документа или любой его части без
предварительного письменного разрешения правообладателя
запрещены.

СОДЕРЖАНИЕ

Меры безопасности …………………………………………………………………….. 9

Технические характеристики ……………………………………………………12

Комплектация ……………………………………………………………………………..12

Устройство модели ……………………………………………………………………..12

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ………………………..13

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА …………………………………………..13

Система защиты от перегрева ………………………………………………….13

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ …………………………………………………….14

Хранение и транспортировка …………………………………………………..14

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР ……………….14

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ……………………………….14

Картинка с сайта: manualmachine.com

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой тех­нике REDMOND.

REDMOND — это качество, надежность и неизменно вниматель­ное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам
понравится продукция компании и вы также будете выбирать
наши изделия в будущем.

Блендер REDMOND RSB-M3401 — это компактный многофунк­циональный прибор для приготовления пищи в домашних ус­ловиях.

Хотите узнать больше? Посетите наш сайт www.redmond.company.

Здесь вы найдете самую актуальную информацию о предлага­емой технике и ожидаемых новинках, cможете получить кон­сультацию онлайн, а также заказать продукцию REDMOND и
оригинальные аксессуары к ней в нашем интернет-магазине.

Служба поддержки пользователей REDMOND в России: 8-800­200-77-21 (звонок по России бесплатный).

Прежде чем использовать данное устройство, внимательно
прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните в
качестве справочника. Правильное использование прибора
значительно продлит срок его службы.

Меры безопасности и инструкции, содержащиеся в данном
руководстве, не охватывают все возможные ситуации, кото­рые могут возникнуть в процессе эксплуатации прибора. При
работе с устройством пользователь должен руководствовать­ся здравым смыслом, быть осторожным и внимательным.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Производитель не несет ответственности за по­вреждения, вызванные несоблюдением требо­ваний по технике безопасности и правил эксплу­атации изделия.

•

Данный электроприбор представляет собой мно­гофункциональное устройство для приготовления
пищи в бытовых условиях и может применяться
в квартирах, загородных домах, гостиничных
номерах, бытовых помещениях магазинов, офи­сов или в других подобных условиях непромыш­ленной эксплуатации. Промышленное или любое

Код: 131171

Извините, товара сейчас нет в наличии

Картинка с сайта: laukar.com

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Блендер Redmond RSB-M3401. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.