Bosch serie 12 парогенератор инструкция как чистить

TDS12..

de Gebrauchsanleitung en Operating instructions fr Notice d’utilisation it Istruzioni per l’uso nl Gebruiksaanwijzing da Brugsanvisning no Bruksanvisning sv Bruksanvisning fi Käyttöohjeet es Instrucciones de uso pt Instruções de serviço el Oδηγοες χρήσεως tr Kullanma talimatı pl Instrukcja obsługi hu Használati utasítások uk Інструкція з використання ru Инструкции по эксплуатации ro Instrucţiuni de folosire ar ليغشتلا تاداشرإ

2

BOSCH

BOSCH

3

Благодарим вас за приобретение парового утюга TDS12 марки Bosch.

Этот утюг является компактным парогенератором. Вода подается в камеру парообразования под давлением при помощи специального насоса. При глажении выделяется больше пара, чем в обычных утюгах, поэтому глажение с паром является намного более эффективным. Обычно рекомендуется использовать утюг с режимом eco.

Данный прибор предназначен исключительно для бытового использования и не должен эксплуатироваться на производстве.

Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его на будущее.

Общие инструкции по безопасности

• Не оставляйте утюг без присмотра, пока онвключен в сеть.

• Перед тем, как наполнить прибор водойили вылить остатки воды после егоиспользования, вытащите штепсельнуювилку из розетки.

• Прибор должен использоваться ипомещаться на устойчивой поверхности.

• При помещении прибора на его подставкуубедитесь, что поверхность, на которойнаходится подставка, устойчива.

• Не пользуйтесь утюгом, если он упал, еслина нем видны явные следы поврежденияили если он пропускает воду.

Передвозобновлением использования прибораего необходимо будет проверить вавторизованном центре техническогообслуживания.

• Шнур питания этого прибора не должензаменяться пользователем.

Если шнурпитания поврежден или нуждается взамене, это должно делаться только вавторизованном центре техническогообслуживания.

• Данный прибор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями либо лицами, не имеющими соответствующего опыта и знаний, при условии получения ими предварительного инструктажа о безопасной эксплуатации прибора и понимания связанной с его использованием опасности или под присмотром ответственных лиц. Не разрешайте детям играть с электроприбором. Не допускается проведение очистки и операций по уходу за прибором детьми без присмотра взрослых.

• Утюг и шнур должны находиться в местах, недоступных для детей

• младше 8 лет, когда прибор включен в розетку или остывает после использования.

ОСТОРОЖНО. Горячая поверхность.

В процессе использования поверхность может нагреваться.

126

BOSCH

• Перед включением прибора в сеть убедитесь, что напряжение в сети соответствуетзначению, указанному на табличке стехническими характеристиками прибора.

• Этот прибор должен включаться взаземленную розетку. При использованииудлинителя убедитесь, что он снабженбиполярной розеткой 16 A с заземлением.

• Если плавкий предохранитель, которымснабжен прибор, перегорит, прибор будетотключен. Для восстановления нормальнойработы прибор нужно будет доставитьв авторизованный центр техническогообслуживания.

• Во избежание временного падения напряжения или мерцания осветительных приборов при неблагоприятных условиях работы сети, рекомендуется подключать утюг к электросети с максимальным сопротивлением 0.27Ω.При необходимости пользователь может получить информацию о сопротивлении в точке соединения, обратившись в энергоснабжающую компанию.

• Прибор никогда не должен помещаться подводопроводный кран для его наполненияводой.

• При подозрении на неисправность сразуотключите прибор от сети. Также всегдаотключайте его от сети после каждогоиспользования.

• Вилка прибора не должна выдергиваться изрозетки рывком шнура питания.

• Никогда не погружайте утюг или паровойрезервуар в воду или любую инуюжидкость.

• Не оставляйте прибор под воздействиемпогодных условий (дождя, солнечных лучей,мороза и т. д.).

• Во время выпуска пара внутри утюга раздается звук работы насоса. Это нормально и свидетельствует о закачивании воды в камеру парообразования.

Описание

1. Ручка с контактным датчиком

2. Кнопка подачи пара*

3. Световой индикатор ActiveControl Advanced

(бесцветный)

4. Кнопка выбора режима подачи пара

5. Световые индикаторы режима подачи пара: зеленый = eco, красный = max

6. Кнопка парового удара

7. Кнопка распыления воды

8. Отверстие для воды

9. Крышка заливного отверстия

10. Распылительная форсунка

11. Емкость для воды

12. Отметка максимального уровня наполнения

13. Подошва утюга

14. Указатель температуры

15. Терморегулятор

16. Шнур питания

17. Жидкость для удаления накипи*

18. Защитная текстильная подошва*

* B некоторых моделях

Перед первым применением утюга

Снимите с подошвы утюга (13) этикетки и защитную упаковку.

Подробное описание следующих действий см. в соответствующих разделах настоящего руководства пользователя.

• При отключенном от сети утюге заполните емкость (11) водой из крана и установите терморегулятор (15) на отметку max.

• Вставьте штепсельную вилку прибора в розетку.

• Когда утюг достигнет нужной температуры, зеленый индикатор (5) перестанет мигать, бесцветный индикатор (3) замигает.

Возьмитесь за ручку (1) и установите регулятор пара на отметку max.

• Удерживая утюг горизонтально, несколько раз нажмите на кнопку парового удара

(6). Из подошвы утюга (13) должны выйти возможные загрязнения.

• При необходимости осторожно вытрите подошву утюга (13) сухой хлопчатобумажной тканью, сложенной в несколько слоев.

• При первом использовании функции подачи пара не направляйте пар на белье, потому

BOSCH

127

что в системе подачи пара может оставаться грязь.

• При первом включении новый утюг может издавать специфический запах и из него может выходить небольшое количество дыма. Через несколько минут это пройдет.

1

2

Наполнение емкости для воды

Выньте штепсельную вилку из розетки!

• Откройте крышку заливного отверстия (9).

• Никогда не наливайте воду выше отметки максимального уровня наполнения (12).

• Используйте только чистую воду из крана и ничего в нее не добавляйте.

Добавление других жидкостей (если они не рекомендованы компанией Bosch), например отдушек, приведет к повреждению прибора.

Любое повреждение, вызванное использованием указанных выше средств, приводит к прекращению действия гарантии.

• Не используйте водяной конденсат из сушильных барабанов, систем кондиционирования воздуха и других подобных устройств. Данный прибор предназначен для использования обычной воды из крана.

• Чтобы обеспечить длительную и эффективную работу системы подачи пара, смешивайте воду из крана с дистиллированной водой в соотношении

1:1. Если вода из крана в вашем районе очень жесткая, смешивайте ее с дистиллированной водой в соотношении 1:2.

Узнать жесткость воды можно у местной водоснабжающей компании.

Регулирование температуры

Для регулирования температуры подошвы утюга (13) используется терморегулятор

(15).

• Ознакомьтесь с рекомендациями по температуре глажения на ярлыке одежды, которую вы гладите.

• Установите терморегулятор (15) на соответствующую отметку указателя температуры (14) на утюге:

•

••

Синтетика

Шелк ― Шерсть

•••

Хлопок ― Лен

• Рассортируйте одежду в соответствии с рекомендациями ярлыков. Всегда начинайте глажение с одежды, которую нужно гладить при самой низкой температуре.

• Если вы не уверены, из какого материала сделана одежда, начните глажение с самого низкого температурного режима и повышайте температуру по мере необходимости. Если одежда сделана из смешанной ткани, выберите температуру, подходящую для наиболее деликатного материала.

• При работе с шелковыми, шерстяными и синтетическими материалами гладьте ткань с обратной стороны, чтобы избежать появления блестящих пятен. Не используйте функцию распыления воды, чтобы избежать появления пятен.

3

Регулирование количества пара

На утюге имеется кнопка выбора режима подачи пара (4) и световые индикаторы (5), которые указывают на режим подачи пара в соответствии со следующей таблицей.

Режим подачи пара eco max без пара

Световые индикаторы

Зеленый Красный

Не светятся

Пар генерируется, если взяться за ручку (1) или нажать на кнопку подачи пара (2*).

Если выбран режим подачи пара eco, энергопотребление прибора снижается за счет снижения расхода электроэнергии и воды, сохраняя при этом отличные результаты глажения почти всех видов белья.

Режим подачи пара можно изменить нажатием кнопки выбора режима подачи пара (4).

Переключение между режимами происходит в такой последовательности:

eco max без пара

128

BOSCH

Функция SensorSteam отключает утюг при отпускании ручки, что повышает его безопасность и позволяет экономить электроэнергию.

В течение первой минуты после включения утюга:

• Подошва утюга (13) нагревается до температуры, соответствующей выбранному режиму.

• Генерирование пара заблокировано.

• Мигает зеленый индикатор (5).

По прошествии длящегося 1 минуту начального периода:

• Автоматически включается режим eco.

• Перестает мигать зеленый индикатор (5).

• Загорается и начинает мигать световой индикатор ActiveControl Advanced (3).

С этого момента, если взяться за ручку (1) утюга или нажать на кнопку подачи пара (2*) во время работы режима подачи пара :

• Перестает мигать световой индикатор

ActiveControl Advanced (3).

• Начинает работать насос, и автоматически генерируется пар.

Если отпустить ручку (1):

• Генерирование пара прекращается.

• Начинает мигать световой индикатор

ActiveControl Advanced (3).

• Утюг автоматически отключается. Если взяться за ручку, утюг снова включается.

Если утюг остается подключенным к сети и не используется в течение нескольких минут:

• Если снова коснуться ручки (1) или нажать на кнопку подачи пара (2*), начинает мигать зеленый индикатор.

• Генерирование пара станет возможным только через несколько секунд, после достижения соответствующей рабочей температуры.

4

SensorSteam

Глажение с паром

Регулятор пара используется для регулировки количества генерируемого пара во время глажения (см. раздел

«Регулирование количества пара»).

Возможны два типа генерирования пара:

1. Непрерывное генерирование пара:

• Установите регулятор пара на отметку eco или max.

• Возьмитесь за ручку (1).

2. Пар по требованию*:

(только в моделях с кнопкой подачи пара).

• Установите регулятор пара в положение

, чтобы отключить непрерывное генерирование пара при удерживании ручки

(1). В этом режиме пар генерируется только при нажатии кнопки подачи пара (2*) под ручкой.

• Нажмите на кнопку подачи пара (2*).

Важно:

• Пар будет выходить только, если терморегулятор (15) установлен между символами пара ― , между отметками

•• и max.

• Задайте температурный режим, затем отрегулируйте подачу пара в соответствии со следующей таблицей. Пар будет генерироваться автоматически.

Режим, заданный терморегулятором (15)

••

••• a “max”

Режим подачи пара eco max

Примечание:

Сразу после выбора режима глажения с паром при помощи терморегулятора

(15) генерирование пара может задержаться на несколько секунд, пока не будет достигнута соответствующая рабочая температура.

Совет:

для получения оптимального результата перед окончанием глажения отключите пар и несколько раз проведите по ткани утюгом без увлажнения, чтобы хорошо высушить ее.

5

Глажение без пара

Этот режим позволяет использовать утюг для сухого глажения.

• Возьмитесь за ручку (1) и установите регулятор пара на отметку .

• Для выбора температуры подошвы утюга

(13) используется терморегулятор (15).

Установите его на соответствующую отметку указателя температуры (14) на утюге.

Выберите температуру, соответствующую типу ткани, которая будет гладиться (см. раздел «Регулирование температуры»).

• Во время глажения не нажимайте на кнопку подачи пара (2*).

BOSCH

129

6

Распыление воды

Данная функция может использоваться для устранения неподдающихся разглаживанию складок.

• Не используйте функцию распыления воды на шелковой ткани, иначе на ней могут остаться пятна.

• Во время глажения нажмите на кнопку распыления воды (7) и вода из распылительной форсунки (10) брызнет на одежду.

7

Паровой удар

Данная функция может использоваться для устранения неподдающихся разглаживанию складок и заглаживания стрелок и плиссе.

• Установите терморегулятор (15) на отметку

«•••» или max.

• Несколько раз нажмите на кнопку парового удара (6) на ручке с интервалом в 5 секунд.

8

Вертикальное глажение с паром

Данная функция может использоваться для удаления складок с висящей одежды, штор и др.

Внимание!

Не гладьте надетую одежду!

Никогда не распыляйте воду и не направляйте пар на людей и животных!

1. Установите терморегулятор (15) на отметку

••• или max.

2

. Модели с кнопкой подачи пара (2*):

• Возьмитесь за ручку (1) и установите парорегулятор (4) на отметку max.

• Либо установите парорегулятор на отметку

и нажмите кнопку подачи пара (2*).

Модели без кнопки подачи пара (2*):

• Возьмитесь за ручку (1) и установите парорегулятор (4) на отметку max.

• Держите утюг в вертикальном положении на расстоянии 15 см от одежды, которая обрабатывается паром.

• Можно дополнительно нажимать на кнопку парового удара (6) на ручке с интервалом в

5 секунд. После 4 паровых ударов сделайте

10-секундную паузу, чтобы обеспечить непрерывное генерирование пара.

9

Многофункциональная система удаления накипи

В зависимости от модели, утюги этой серии имеют следующие функции удаления накипи

AntiCalc:

1. Функция self-clean

Фильтр самоочистки между емкостью для воды и насосом предотвращает скопление накипи в системе генерирования пара и обеспечивает оптимальное генерирование пара.

2. Функция anti-calc

Картридж anti-calc предназначен для снижения образования накипи при глажении с паром, что помогает продлить срок службы утюга. Тем не менее картридж anti-calc не может устранить всю накипь, естественно образующуюся со временем.

3. Функция calc’n clean

Функция calc’n clean помогает удалить мелкие частицы накипи из камеры парообразования. Если вода в вашем регионе жесткая, эту функцию следует использовать приблизительно раз в 2 недели.

Следуйте описанной ниже процедуре: а) Выньте штепсельную вилку из розетки, дождитесь охлаждения утюга и опорожните емкость для воды (11).

б) Установите терморегулятор (15) на отметку calc’n clean.

в) Заполните емкость для воды (11) до отметки максимального уровня чистой водой из крана.

г) Подключите утюг к сети и выберите режим максимальной подачи пара max, нажав на кнопку выбора режима подачи пара (4).

д) Поднимите утюг над раковиной или емкостью для сбора воды.

е) Держите утюг за ручку (1), пока емкость для воды (11) не опорожнится. Это может занять несколько минут.

ж) Повторяйте эту процедуру до тех пор, пока из подошвы утюга (13) не перестанет выходить накипь.

з) Установите терморегулятор (15) на максимальную отметку. Из утюга начнет выходить пар. Дождитесь, пока вся вода выйдет из утюга в виде пара.

и) Очистите подошву утюга (13).

4. Функция calc’n clean с жидкостью для удаления накипи

(в некоторых моделях)

Для более основательного удаления накипи используйте жидкость для удаления накипи

(17), входящую в комплект поставки.

130

BOSCH

Эту процедуру необходимо выполнять каждые

3 месяца.

Жидкость для удаления накипи (17) можно приобрести в отделе послепродажного обслуживания или в специализированных магазинах.

Артикул принадлежности

(в отделе послепродажного обслуживания)

311144

Наименование принадлежности

(в специализированных магазинах)

TDZ1101

Следуйте описанной ниже процедуре: а) Выньте штепсельную вилку из розетки, дождитесь охлаждения утюга и опорожните емкость для воды (11).

б) Установите терморегулятор (15) на отметку calc’n clean.

в) Заполните емкость для воды (11) водой из крана, смешанной с необходимым количеством (25 мл) жидкости для удаления накипи (17).

г) Подключите утюг к сети и выберите режим максимальной подачи пара max, нажав на кнопку выбора режима подачи пара (4).

д) Поднимите утюг над раковиной или емкостью для сбора воды.

е) Держите утюг за ручку (1), пока емкость для воды (11) не опорожнится. Это может занять несколько минут.

ж) Затем следуйте процедуре, описанной выше в разделе «3. Функция calc’n clean», до тех пор, пока из подошвы утюга (13) не перестанет выходить накипь.

Противокапельная система

Если терморегулятор (15) установлен на низкую отметку (менее ••), подача пара автоматически отключается, чтобы предотвратить просачивание воды из подошвы утюга (13).

На ручке мигает световой индикатор

ActiveControl Advanced (3), насос не работает.

10

Защитная текстильная подошва

(в некоторых моделях)

Насадка и подкладка для деликатных тканей используются для безопасного глажения деликатных тканей на максимальной температуре с использованием пара.

Применение насадки или подкладки для деликатных тканей также снимает необходимость в использовании традиционной тряпочки для предотвращения возникновения лоска на темных тканях.

Рекомендуется сначала прогладить небольшой участок ткани с изнанки, чтобы проверить результат.

Чтобы надеть на утюг насадку для глажения деликатных тканей, поместите нос утюга в конец насадки и подтолкните заднюю часть насадки вверх до щелчка. Чтобы снять насадку для глажения деликатных тканей, потяните крепление в задней части насадки вниз и вытащите утюг.

11

Очистка

Внимание! Существует опасность ожогов!

Перед проведением любых работ по очистке или техническому обслуживанию всегда вынимайте штепсельную вилку прибора из розетки.

• Если утюг слегка загрязнился, вытяните вилку из розетки и дайте подошве утюга (13) остыть. Протрите корпус и подошву утюга влажной тканью.

• Если синтетическая ткань расплавилась под воздействием слишком высокой температуры подошвы утюга (13), отключите подачу пара и сразу же счистите налипший материал с помощью сухой хлопчатобумажной ткани, сложенной в несколько слоев.

• Для сохранения гладкости подошвы утюга

(13) следует избегать ее резкого контакта с металлическими предметами. Ни в коем случае не используйте для очистки подошвы утюга жесткие губки для мытья посуды и химические вещества.

• Никогда не удаляйте накипь из емкости

(11) с помощью моющих средств или растворителей. В противном случае из утюга во время глажения с паром будет просачиваться вода.

BOSCH

131

12

Хранение

• Откройте крышку заливного отверстия (9).

• Поверните утюг носиком вниз и слегка потрясите его, пока емкость для воды (11) не опорожнится.

• Поставьте утюг в вертикальное положение для охлаждения.

• Перед хранением неплотно намотайте шнур питания (16) на нижнюю часть утюга.

• Храните утюг в вертикальном положении.

• Старайтесь гладить слегка влажные изделия, поставив регулятор пара на меньшую отметку. При этом пар будет образовываться в самой ткани, а не в утюге.

Если вы сушите белье в сушильной машине, используйте программу «под утюг».

• Если ткань достаточно влажная, отключите подачу пара (см. раздел «Глажение без пара»).

Утилизация отходов

Советы по экономии энергии и воды

Больше всего энергии расходуется на выработку пара. Чтобы сократить потребление энергии, придерживайтесь следующих рекомендаций:

• Начинайте глажение с белья, которое требует минимального температурного режима глажения. Рекомендуемую температуру глажения можно посмотреть на ярлыке изделия.

• Регулируйте подачу пара в соответствии с выбранным температурным режимом глажения, следуя инструкциям данного руководства. Гладьте в режиме подачи пара eco (см. раздел «Регулирование количества пара»).

Упаковка наших товаров оптимально продумана. Она в основном состоит из материалов, подлежащих повторной переработке, которые можно сдать в местную службу сбора отходов. Информацию о том, как поступить с отработавшим электроприбором,

Вы можете получить в местных органах администрации.

Данный прибор имеет отметку в соответствии европейским нормам 2012/19/EC утилизации электрических и электронных приборов.

Тази директива регламентира валидните в рамките на ЕС правила за приемане и използване на стари уреди.

Инструкции по устранению мелких неисправностей

Проблема

Утюг не нагревается.

Мигает световой индикатор

ActiveControl

Advanced (3).

Возможная причина

1. Терморегулятор (15) установлен на минимальную отметку.

2. Отсутствует питание.

3. Активирована система

SensorSteam. Утюг переключился в режим ожидания.

• Активирована система

SensorSteam. Утюг перешел в режим ожидания.

Способ устранения

1. Установите терморегулятор на более высокую отметку.

2. Проверьте наличие питания при помощи другого прибора или подключите утюг к другой розетке.

3. Возьмитесь за ручку (1) утюга для его включения.

• Возьмитесь за ручку (1) утюга для его включения.

132

BOSCH

Проблема Возможная причина Способ устранения

Утюг плохо скользит по одежде.

Одежда прилипает.

Вместе с паром из подошвы утюга просачивается вода.

Пар не выходит. 1. Регулятор пара установлен на отметку .

2. В емкости (11) нет воды.

3. Слишком низкая температура.

Активирована противокапельная система.

1. В емкости (11) нет воды.

2. Механизм засорился.

Функция распыления воды не работает.

При первом включении из утюга выходит дым.

• Испаряется смазка некоторых внутренних деталей.

Из отверстий в подошве утюга выходит накипь.

Из утюга доносится звук работы насоса

• Одежда слишком мокрая.

• Из камеры парообразования выходит накипь.

•

Вода накачивается в камеру парообразования

• Уменьшите количество пара, выбрав режим eco или .

• Слишком высокая температура. • Установите терморегулятор (15) на меньшую отметку и подождите, пока утюг охладится.

1. Терморегулятор (15) установлен на слишком низкую отметку.

1. Установите терморегулятор (15) на более высокую отметку (между •• и max) и подождите, пока зеленый световой индикатор режима подачи пара не перестанет мигать.

2. Установите регулятор пара на меньшую отметку.

2. Регулятор пара выставлен на слишком высокую отметку при низком температурном режиме.

3. Вы несколько раз нажали на кнопку парового удара (6), не подождав 5 секунд между нажатиями.

4. Используется дистиллированная вода (см. раздел «Наполнение емкости для воды») или в емкость были добавлены другие продукты, например ароматизированная вода.

3. Ждите 5 секунд между нажатиями на кнопку парового удара.

4. Смешайте дистиллированную воду с водой из крана в соответствии с указаниями в разделе «Наполнение емкости для воды» и никогда не добавляйте в емкость для воды другие продукты (кроме рекомендованных компанией Bosch).

1. Установите регулятор пара на отметку eco или max.

2. Наполните емкость (11).

3. Установите более высокую температуру, если она подходит для ткани.

1. Наполните емкость для воды (11).

2. Обратитесь в сервисный центр.

• Это нормальное явление, через несколько минут оно прекратится.

• Выполните цикл очистки (см. раздел

•

«Функция calc’n clean»).

Это нормально.

Если это не помогает, обращайтесь в авторизованный центр техническог о обслуживания.

Данное руководство можно скачать с веб-страницы Bosch для Вашей страны.

BOSCH

133

148

BOSCH

003 TDS12..-B /09/12 de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar

Картинка с сайта: mebel-go.ru

Парогенераторы стали незаменимым атрибутом современного домашнего хозяйства. Они обеспечивают безупречное глажение и поддержание идеального вида вашей одежды. Однако, как и любое другое устройство, они требуют регулярной чистки и обслуживания. В данной статье я расскажу вам, как правильно очистить парогенератор Bosch Serie 12, чтобы сохранить его работоспособность на высоком уровне.

Почему так важна чистота парогенератора?

Первое, что стоит отметить, — чистота вашего парогенератора напрямую влияет на его эффективность и продолжительность службы. Пыль, накопившаяся на поверхностях, может забивать отверстия парового разбрызгивателя, что снижает мощность парогенератора. Кроме того, несвоевременная чистка может привести к образованию неприятных запахов и даже повреждению устройства.

• Первым шагом является отключение парогенератора от электросети и ожидание его полного остывания. Это крайне важно для вашей безопасности и безопасности оборудования.
• После остывания вы можете приступить к снятию съемных частей парогенератора, таких как резервуар для воды и фильтр. Они обычно легко снимаются и могут быть очищены от пыли и грязи простым протиранием влажной тряпкой. Убедитесь, что все снятые детали высохли перед установкой обратно.
• Для более глубокой чистки вы можете приготовить раствор из воды и мягкого моющего средства. Нанесите его на мягкую губку или тряпку и тщательно протрите поверхности парогенератора, уделяя особое внимание путям движения пара и ручке устройства. Помните, что парогенераторы Bosch Serie 12 обладают деликатной поверхностью, поэтому избегайте сильного давления и использования абразивных материалов, чтобы не повредить устройство.
• После тщательной протирки рекомендуется промыть поверхности парогенератора чистой водой. Это поможет удалить остатки моющего средства и дополнительно очистить устройство.
• Не забудьте также очистить отверстия паровых соплов, чтобы поддерживать эффективность их работы. Для этого вы можете использовать специальную щетку или иглу, чтобы удалить возможные загрязнения. Будьте осторожны и не повредите саму дырочку, чтобы не изменилось качество парогенерации.

Итог

Ваш парогенератор Bosch Serie 12 легко поддается чистке и обслуживанию. Регулярная очистка поможет вам поддерживать его в отличной работоспособности и продлит срок его службы. Следуя вышеописанным шагам и рекомендациям, вы сможете с легкостью очистить свое устройство от пыли и грязи, сохраняя его великолепное качество работы.

Не забывайте также проверять инструкцию по эксплуатации вашего парогенератора Bosch Serie 12, чтобы ознакомиться с дополнительными рекомендациями и предостережениями. И помните, что регулярное обслуживание и очистка являются залогом надежной работы вашего устройства!

Картинка с сайта: mebel-go.ru

Надеюсь, что эта статья помогла вам разобраться в вопросе очистки парогенератора Bosch Serie 12. Следуя простым шагам и советам эксперта, вы сможете поддерживать свое устройство в идеальном состоянии и наслаждаться его безупречной работой в течение многих лет!

Как очистить парогенератор BOSCH Serie 12

Если вы владелец парогенератора BOSCH Serie 12, то знаете, что он обеспечивает высокую производительность и качественное глажение вашей одежды. Однако, чтобы обеспечить его долгую и эффективную работу, необходимо время от времени проводить его очистку. В этой статье мы расскажем вам, как правильно очистить парогенератор BOSCH Serie 12 и поддерживать его в отличном состоянии.

Шаг 1: Подготовка

Картинка с сайта: mebel-go.ru

Перед началом очистки парогенератора BOSCH Serie 12 важно убедиться, что устройство полностью выключено и отключено от источника питания. Помимо этого, убедитесь, что парогенератор полностью остыл.

Шаг 2: Очистка резервуара для воды

Первым шагом в очистке парогенератора BOSCH Serie 12 является очистка резервуара для воды. Перед началом процедуры убедитесь, что резервуар полностью пустой. Затем смешайте равные части уксуса и воды в контейнере.

С помощью ткани или губки промокните эту смесь по внутренним стенкам резервуара. Обратите особое внимание на труднодоступные места, где может скапливаться накипь. Оставьте смесь в резервуаре на несколько минут, чтобы она могла размягчить накипь.

После этого снова промокните резервуар влажной тканью, чтобы удалить скопившуюся накипь и остатки смеси. Затем промойте резервуар чистой водой и высушите его перед использованием.

Шаг 3: Очистка подошвы утюга

Для очистки подошвы утюга вам потребуется губка или ткань и небольшое количество соды. Промокните губку или ткань в холодной воде и окунаете ее в соду.

Картинка с сайта: mebel-go.ru

Нежно протрите подошву утюга этой смесью, уделяя особое внимание зоны, где может скапливаться грязь и остатки от глагора. Если есть очень стойкие пятна, вы можете использовать зубную щетку для более эффективной очистки.

После того, как вы протерли подошву утюга содой, протрите ее чистой влажной тканью, чтобы удалить остатки соды и грязи. Затем высушите подошву перед использованием.

Шаг 4: Очистка парогенератора

Для очистки парогенератоа BOSCH Serie 12 вам потребуется уксус и вода. Подключите парогенератор к источнику питания и дайте ему нагреться на максимальную мощность.

Затем выключите парогенератор и отсоедините его от источника питания. С помощью лейки влейте смесь из уксуса и воды в отверстие парогенератора. Количество будет зависеть от размера вашего парогенератора. Обычно достаточно 1 или 2 столовых ложек уксуса на 1 литр воды.

Включите парогенератор на среднюю мощность и дайте ему работать 10-15 минут, чтобы уксусная смесь могла эффективно очистить внутренние части устройства. Затем выключите парогенератор и оставьте его на несколько часов, чтобы смесь могла полностью сработать.

После этого выключите парогенератор и вылейте остатки уксуса из отверстия парогенератора. Затем наполните резервуар для воды чистой водой и включите парогенератор на низкую мощность. Прогладьте несколько раз чистой тканью, чтобы удалить остатки смеси из парогенератора.

Общий итог

Следуя этим простым шагам, вы сможете эффективно очистить парогенератор BOSCH Serie 12 и продлить его срок службы. Помните, что регулярная очистка является важной частью ухода за вашим парогенератором и помогает сохранить его производительность и качество глажения на высоком уровне.

Как очистить парогенератор Bosch Serie 12

Приветствую вас, дорогие читатели! Если вы владелец парогенератора Bosch Serie 12 или только планируете его приобрести, то эта статья для вас. В ней я расскажу вам, как правильно очистить этот парогенератор и поделюсь бесценными советами и рекомендациями. Перед началом процедуры не забудьте отключить устройство от сети и дать ему полностью остыть.

Необходимые инструменты

• Разборная миска или емкость
• Быстродействующий универсальный очиститель
• Мягкая щетка или губка
• Мягкая ткань или салфетки

Шаг 1: Очистка основного резервуара

Прежде всего, нужно очистить основной резервуар парогенератора. Слейте оставшуюся воду из резервуара и промойте его с помощью быстродействующего универсального очистителя. Эта процедура поможет удалить накопившуюся грязь и известковые отложения.

Шаг 2: Очистка подошвы утюжка

Следующим шагом является очистка подошвы утюжка. Она может быть загрязнена следами от одежды, пылью или известковыми отложениями. Нанесите небольшое количество универсального очистителя на мягкую щетку или губку и тщательно очистите подошву утюжка. Затем протрите ее мягкой тканью или салфеткой.

Шаг 3: Очистка парового шланга

Картинка с сайта: mebel-go.ru

Паровой шланг также нуждается в очистке для поддержания оптимальной работы парогенератора. Отсоедините его от устройства и промойте под проточной водой. Если шланг сильно загрязнен, протрите его губкой или щеткой с мягкими щетинками. Убедитесь, что после промывки шланг полностью высох.

Шаг 4: Очистка паропроводов

Картинка с сайта: mebel-go.ru

Не забудьте очистить паропроводы парогенератора. Используйте губку или мягкую щетку, чтобы удалить возможные остатки известковых отложений или других загрязнений.

Общий итог

Важно регулярно очищать парогенератор Bosch Serie 12 для поддержания его эффективной работы. Очистка резервуара, подошвы утюжка, парового шланга и паропроводов поможет вам сохранить долгий срок службы вашего устройства. Помните, что правильное очищение помогает избежать проблем, связанных с неправильным функционированием парогенератора и повреждениями тканей при глажении. Следуя моим советам, вы сможете наслаждаться безупречными результатами глажки каждый раз!

«Чистота и уют в вашем доме — залог комфортной жизни».

Надеюсь, что эта статья была для вас полезной и помогла разобраться в процедуре очистки парогенератора Bosch Serie 12. Используйте эти рекомендации в своей повседневной жизни и наслаждайтесь безупречным глажением вашей одежды!

Картинка с сайта: www.manualsdir.com

101

Проходя

сквозь

распылитель

(21),

рассеиваемый пар смягчает поверхностные

складки на одежде.
Полностью наденьте насадку на концентратор

пара (19). Нажмите на кнопку выпуска пара (18)

для подачи пара и направьте струю на ткань,

которую Вы хотите освежить. Держите насадку

на расстоянии, как минимум, 10 см от ткани,

чтобы избежать ее чрезмерного увлажнения.)

Для удаления пятен с ткани

С помощью паровой пушки можно удалять

свежие смываемые пятна.
С помощью концентратора (19) и насадки для

щетки (20) образуется концентрированная

струя пара, позволяющая удалять некоторые

типы пятен на ткани
• Если пятно старое, этот предмет одежды

следует стирать в стиральной машине или

вручную в соответствии с информацией по

уходу за одеждой на ярлыке этого предмета

одежды.

• В случае несмываемых или въевшихся

пятен отнесите этот предмет одежды в

специализированный центр чистки или в

химчистку.

С помощью концентратора (19) направьте

паровую струю на пятно в направлении от

внешней стороны предмета одежды вглубь

ткани, поместив снизу губку для впитывания

грязи. Также можно использовать насадку для

щетки, производя ею мягкие движения для

усиления чистящего эффекта.

«Calc‘n clean» (E)

Чистка парового котла

Чтобы продлить жизнь парового генератора и

избежать накопления извести, рекомендуется

промывать

котел

после

каждых

10

использований. Если вода жесткая, следует

промывать паровой котел чаще.
Не используйте средства против накипи для

мытья котлов, так как они могут повредить

его.
1. Оставьте аппарат остывать более чем на

2 часа, и убедитесь в том, что съемный

резервуар для воды (1) пуст.

2. Поставьте аппарат на краю мойки.
3. Oткройте

дренажную

пробку

котла,

расположенную в нижней части аппарата.

Используйте для этого монету.

4. Переверните парогенератор и с помощью

стакана наполните котел (через дренажное

отверстие) 1/4 л воды.

5. Некоторое время встряхните основание

парогенератора и полностью опустошите

его в раковину или в ведро.

Для получения наилучших результатов

мы рекомендуем проводить эту операцию

дважды.

6. Важно: прежде чем снова закрыть его,

убедитесь в том, что в бойлере не осталась

воды.

7. Поместите дренажную пробку на место и

закрепите ее, используя монету.

«Умный» пар

Данная система для глажения имеет «умный»

механизм контроля пара, который подает

дополнительный пар в соответствии с

потребностью пользователя.

Чистка и обслуживание

1. После глаженья выключите прибор из сети

и дождитесь остывания подошвы утюга,

прежде чем чистить прибор.

2. Протрите корпус, ручку и поверхность утюга

влажной тканью.

3. Если подошва утюга испачкана или на ней

появились твердые отложения, очистите ее

влажной тканью.

4. Никогда не пользуйтесь абразивными

средствами или растворителями.

Хранение прибора (D)

1. Перед уборкой прибора на хранение

дождитесь его остывания.

2. Установите основной выключатель питания

и выключатель парового котла в положение

«Off/Stop» и выключите прибор из сети.

3. Поместите утюг на его подставку, поставив

его на подошву.

4. Слейте всю воду из резервуара и уложите

шнур питания с помощью устройства для

уборки шнура. Намотайте паровой шланг

на ручку утюга и закрепите прилагаемым

зажимом (12). При намотке шнуров не

применяйте силу.

ru

Bosch Serie 12 парогенератор: инструкция по чистке

Вступление

Картинка с сайта: tehno.foodminer.ru

Парогенераторы Bosch Serie 12 – это надежные и высокоэффективные устройства, которые обеспечивают быструю и эффективную глажку вашей одежды. Однако, как и любая другая техника, они нуждаются в регулярном обслуживании и чистке для поддержания своей работы на высоком уровне.

Почему важно чистить парогенераторы Bosch Serie 12?

Картинка с сайта: tehno.foodminer.ru

Парогенераторы Bosch Serie 12 оснащены инновационной технологией, которая обеспечивает идеально гладкий и безупречный результат глажки. Однако, в процессе работы могут накапливаться отложения, накипь и другие загрязнения, которые могут повлиять на эффективность устройства.

Чистка парогенератора не только помогает сохранить его работоспособность, но и продлевает его срок службы. Регулярное обслуживание также поможет избежать поломок и увеличит время использования вашего парогенератора.

Инструкция по чистке парогенератора Bosch Serie 12

Чтобы оставаться на пике производительности и продлить жизнь вашего парогенератора Bosch Serie 12, рекомендуется следовать следующим шагам по его очистке:

1. Отключите парогенератор от сети и дайте ему полностью остыть.
2. С помощью мягкой щетки удалите пыль и другие частицы с поверхности устройства.
3. Очистите резервуар для воды. Для этого выньте его из парогенератора и вылейте оставшуюся воду. Затем заполните резервуар чистой водой и встряхните его несколько раз, чтобы удалить накипь и отложения. Вылейте воду и промойте резервуар под проточной водой.
4. Очистите подошву парогенератора от накипи и отложений с помощью мягкой губки или тряпки, смоченной в уксусе или специальном средстве для чистки утюгов.
5. Очистите парогенератор от накипи в паровом патрубке. Поместите на конец патрубка специальную смесь из уксуса и воды и оставьте на несколько часов. Затем промойте патрубок проточной водой.

Общий итог

Использование парогенератора Bosch Serie 12 превосходно не только благодаря его эффективности, но и простоте обслуживания. Регулярная чистка вашего парогенератора поможет вам поддерживать его в идеальном состоянии и освободит вас от забот о потере производительности или поломке. Уделите немного времени на его обслуживание, и ваш парогенератор Bosch Serie 12 будет надежно служить вам долгие годы, обеспечивая идеально гладкую одежду каждый раз.

Bosch serie 12 парогенератор инструкция как чистить

Владение парогенератором Bosch serie 12 дает нам возможность наслаждаться идеально выглаженными вещами без особых усилий. Но важно помнить, что для поддержания эффективности работы устройства необходимо регулярно чистить его от накопившейся грязи и накипи. В этой статье я расскажу вам о том, как правильно чистить парогенератор Bosch serie 12, чтобы продлить срок его службы и сохранить его высокую производительность.

Почему важно чистить парогенератор Bosch serie 12

Картинка с сайта: tehno.foodminer.ru

В процессе эксплуатации парогенератора Bosch serie 12 на поверхности нагревательного элемента и в системе подачи воды может образовываться накипь. Это приводит к снижению производительности устройства и появлению неприятного запаха при использовании. Кроме того, накипь может повредить нагревательный элемент, что приведет к его выходу из строя и необходимости замены. Правильная и своевременная чистка парогенератора позволяет избежать этих проблем и продлить срок его службы.

Инструкция по чистке парогенератора Bosch serie 12

Перед началом чистки парогенератора Bosch serie 12 всегда отключайте его от сети и дайте ему полностью остыть.

1. Чистка нагревательного элемента: Внимательно удаляйте накипь с поверхности нагревательного элемента, используя специальную щетку. Для более эффективной чистки можно использовать средство для удаления накипи, но перед этим обязательно ознакомьтесь с инструкцией производителя и убедитесь в его безопасности для вашей модели парогенератора.
2. Очистка от накипи: Если в системе подачи воды образовалась накипь, необходимо промыть ее. Для этого заполните емкость парогенератора чистой водой до максимального уровня, включите устройство и дайте ему проработать около 10-15 минут. Затем выключите устройство и освободите емкость. Повторите процедуру несколько раз, чтобы полностью удалить накипь.
3. Чистка наружных поверхностей: Не забывайте также протирать наружные поверхности парогенератора с помощью мягкой влажной тряпки. Это поможет сохранить его внешний вид в идеальном состоянии.

Не забывайте, что чистить парогенератор Bosch serie 12 следует регулярно, по мере необходимости. Сохраняйте свое устройство в чистоте и оно будет радовать вас идеальными результатами глажки каждый раз!

Итог

Картинка с сайта: tehno.foodminer.ru

Парогенератор Bosch serie 12 — это надежное и высокоэффективное устройство, которое помогает нам поддерживать безупречный внешний вид нашей одежды. Однако, чтобы он служил нам долго и безупречно, необходимо регулярно чистить его от накопившейся грязи и накипи. Используя простые рекомендации и инструкцию, описанные в этой статье, вы сможете легко и быстро провести чистку вашего парогенератора Bosch serie 12. Не забывайте ознакомиться с инструкцией производителя вашего устройства и следовать ее рекомендациям. Также помните о безопасности и всегда отключайте парогенератор от сети перед началом чистки.

Bosch serie 12 парогенератор: инструкция по очистке

Введение

В наше быстро меняющееся время все больше людей решаются приобрести парогенераторы для облегчения процесса глажки. Парогенератор Bosch serie 12 — одно из самых популярных устройств на рынке благодаря своей надежности и высокой производительности. Он не только делает глажку эффективнее, но и экономит ваше время. Однако, как и любое другое техническое устройство, он нуждается в регулярной очистке для поддержания оптимальной работы.

Инструкция по очистке парогенератора Bosch serie 12

Картинка с сайта: tehno.foodminer.ru

Вот несколько простых шагов, которые помогут вам правильно и безопасно очистить ваш парогенератор Bosch serie 12:

• Шаг 1: Отключите парогенератор от сети и дайте ему полностью остыть перед началом очистки. Это важно для вашей безопасности и предотвращения возможного повреждения устройства.
• Шаг 2: Откройте защитный колпачок и снимите его с резервуара для воды. Очистите резервуар от остатков воды и загрязнений, промыв его под проточной водой. Убедитесь, что все трещины и отверстия в резервуаре свободны от наслоений.
• Шаг 3: Проверьте наличие накипи на утюжной подошве. Если она есть, аккуратно удалите ее с помощью салфетки, смоченной в уксусе. Будьте осторожны и избегайте попадания кислоты на другие части парогенератора.
• Шаг 4: Очистите фильтр парогенератора. Он обычно находится в нижней части устройства. Не забывайте вынимать фильтр регулярно и промывать его под проточной водой или в мягком мыльном растворе. Это поможет предотвратить засорение фильтра и сохранить его производительность.
• Шаг 5: При необходимости, очистите отверстия в парогенераторе с помощью иглы или небольшой щетки. Засорение отверстий может привести к плохому распределению пара и повреждению утюжной подошвы.

Картинка с сайта: tehno.foodminer.ru

Следуйте инструкции, предоставленной производителем в вашем руководстве по эксплуатации парогенератора Bosch serie 12. Они содержат дополнительную информацию о правильной очистке и поддержании вашего устройства в хорошем состоянии.

Итог

Регулярная очистка парогенератора Bosch serie 12 поможет поддерживать его в оптимальном состоянии и продлит срок его службы. Для безопасности и эффективности глажки обязательно следуйте инструкции по очистке, предоставленной производителем. Надеемся, что данная статья была полезной для вас и помогла вам разобраться в процессе очистки вашего парогенератора.

Картинка с сайта: instruka.ru

130

BOSCH

РУССКИЕ

9

Многофункциональная 

система удаления 

накипи

В зависимости от модели, утюги этой серии 

имеют следующие функции удаления накипи 

AntiCalc.

1. Функция self-clean

Фильтр самоочистки между емкостью для 

воды и насосом предотвращает скопление 

накипи в системе генерирования пара и 

обеспечивает оптимальное генерирование 

пара.

2. Функция anti-calc

Картридж anti-calc предназначен для 

снижения образования накипи при глажении 

с паром, что помогает продлить срок службы 

утюга. Тем не менее картридж anti-calc не 

может устранить всю накипь, естественно 

образующуюся со временем.

3. Функция calc’n clean

Функция calc’n clean помогает удалить 

мелкие частицы накипи из камеры 

парообразования. Если вода в вашем регионе 

жесткая, эту функцию следует использовать 

приблизительно раз в 2 недели.

Следуйте описанной ниже процедуре:

а) Выньте штепсельную вилку из розетки, 

дождитесь охлаждения утюга и опорожните 

емкость для воды (11).

б) Установите терморегулятор (15) на отметку 

calc’n clean.

в) Заполните емкость для воды (11) до отметки 

максимального уровня чистой водой из 

крана.

г) Подключите утюг к сети и выберите режим 

максимальной подачи пара max, нажав на 

кнопку выбора режима подачи пара (4).

д) Поднимите утюг над раковиной или 

емкостью для сбора воды.

е) Держите утюг за ручку (1), пока емкость для 

воды (11) не опорожнится. Это может занять 

несколько минут.

ж) Повторяйте эту процедуру до тех пор, 

пока из подошвы утюга (13) не перестанет 

выходить накипь.

з) Установите терморегулятор (15) на 

максимальную отметку. Из утюга начнет 

выходить пар. Дождитесь, пока вся вода 

выйдет из утюга в виде пара.

и) Очистите подошву утюга (13).

4.  Функция calc’n clean с жидкостью для 

удаления накипи

(в некоторых моделях)

Для более основательного удаления накипи 

используйте жидкость для удаления накипи 

(17*), входящую в комплект поставки.

6

Распыление воды

Данная функция может использоваться 

для устранения неподдающихся 

разглаживанию складок.

•  Не используйте функцию распыления воды 

на шелковой ткани, иначе на ней могут 

остаться пятна.

•  Во время глажения нажмите на 

кнопку распыления воды (7) и вода из 

распылительной форсунки (10) брызнет на 

одежду.

7

Паровой удар

Данная функция может использоваться 

для устранения неподдающихся 

разглаживанию складок и заглаживания 

стрелок и плиссе.

•  Установите терморегулятор (15) на отметку 

«•••» или max.

•  Несколько раз нажмите на кнопку парового 

удара (6) на ручке с интервалом в 5 секунд.

8

Вертикальное 

глажение с паром

Данная функция может использоваться 

для удаления складок с висящей одежды, 

штор и др.

 Внимание.

Не гладьте надетую одежду!

Никогда не распыляйте воду и не 

направляйте пар на людей и животных!

1.  Установите терморегулятор (15) на 

отметку ••• или max.

2. Модели с кнопкой подачи пара (2*).

•  Возьмитесь за ручку (1) и установите 

парорегулятор (4) на отметку max.

•  Либо установите парорегулятор на отметку 

 и нажмите кнопку подачи пара (2*).

  Модели без кнопки подачи пара (2*):

•  Возьмитесь за ручку (1) и установите 

парорегулятор (4) на отметку max.

3. 

Держите утюг в вертикальном положении 

на расстоянии 15 см от одежды, которая 

обрабатывается паром.

Можно дополнительно нажимать на кнопку 

парового удара (6) на ручке с интервалом в 

5 секунд. После 4 паровых ударов сделайте 

10-секундную паузу, чтобы обеспечить 

непрерывное генерирование пара.

5. Энергосбережение

Выбрав энергосберегающий режим, Вы можете экономить

электроэнергию и воду, получая удовлетворительный

результат при глажении большинства изделий.

1

Нажмите кнопку энергосберегающего режима «Eco»

(5). Загорится световой индикатор.

2

Чтобы вернуться в обычный режим расхода энергии,

нажмите кнопку «Eco» еще раз. Рекомендуется

использовать обычный режим расхода энергии для

оптимального глажения толстой и сильно измятой

ткани.

Советы по экономии электроэнергии:

• Если Вы сушите белье в сушильной машине, используйте

программу, предназначенную для последующего

глажения белья.

• Старайтесь гладить слегка влажные изделия, выбрав

менее интенсивный режим подачи пара. При этом пар

будет образовываться в самой ткани, а не в утюге.

6. Автоматическое выключение

Для обеспечения Вашей безопасности и для экономии

электроэнергии прибор автоматически выключается, если

он не используется в течение 8 минут.

В этом случае Вы услышите три звуковых сигнала, а все

световые индикаторы (2, 3, 4, 5) начнут мигать.

1

Чтобы снова включить паровую станцию, нажмите

кнопку выпуска пара из подошвы (15).

Очистка и уход

1. Процедура удаления накипи

Важно: Чтобы Ваш прибор долгое время оставался в

надлежащем состоянии, следует регулярно выполнять

процедуру удаления накипи. Мигание светового

индикатора «Calc’nClean» (3) и 3 звуковых сигнала

указывают на необходимость выполнения этой

процедуры. Вы можете продолжать глажение, однако

до следующего использования, когда прибор остынет,

необходимо будет выполнить процедуру удаления

накипи.

* В зависимости от модели

3x

3x

101

BOS CH

Calc‘n clean» (e), Умный» пар, Чистка и обслуживание – Bosch TDS 2510 User Manual

Page 101: Хранение прибора (d)

Картинка с сайта: instruk.detektorpoligraf.ru

рассеиваемый пар смягчает поверхностные

складки на одежде.
Полностью наденьте насадку на концентратор

пара (19). Нажмите на кнопку выпуска пара (18)

для подачи пара и направьте струю на ткань,

которую Вы хотите освежить. Держите насадку

на расстоянии, как минимум, 10 см от ткани,

чтобы избежать ее чрезмерного увлажнения.)

Для удаления пятен с ткани

С помощью паровой пушки можно удалять

свежие смываемые пятна.
С помощью концентратора (19) и насадки для

щетки (20) образуется концентрированная

струя пара, позволяющая удалять некоторые

типы пятен на ткани
• Если пятно старое, этот предмет одежды

следует стирать в стиральной машине или

вручную в соответствии с информацией по

уходу за одеждой на ярлыке этого предмета

• В случае несмываемых или въевшихся

пятен отнесите этот предмет одежды в

специализированный центр чистки или в

С помощью концентратора (19) направьте

паровую струю на пятно в направлении от

внешней стороны предмета одежды вглубь

ткани, поместив снизу губку для впитывания

грязи. Также можно использовать насадку для

щетки, производя ею мягкие движения для

усиления чистящего эффекта.

«Calc‘n clean» (E)

Чистка парового котла

Чтобы продлить жизнь парового генератора и

избежать накопления извести, рекомендуется

использований. Если вода жесткая, следует

промывать паровой котел чаще.
Не используйте средства против накипи для

мытья котлов, так как они могут повредить

его.
1. Оставьте аппарат остывать более чем на

2 часа, и убедитесь в том, что съемный

резервуар для воды (1) пуст.

2. Поставьте аппарат на краю мойки.
3. Oткройте

расположенную в нижней части аппарата.

Используйте для этого монету.

4. Переверните парогенератор и с помощью

стакана наполните котел (через дренажное

отверстие) 1/4 л воды.

5. Некоторое время встряхните основание

парогенератора и полностью опустошите

его в раковину или в ведро.

Для получения наилучших результатов

мы рекомендуем проводить эту операцию

6. Важно: прежде чем снова закрыть его,

убедитесь в том, что в бойлере не осталась

7. Поместите дренажную пробку на место и

закрепите ее, используя монету.

Данная система для глажения имеет «умный»

механизм контроля пара, который подает

дополнительный пар в соответствии с

Чистка и обслуживание

1. После глаженья выключите прибор из сети

и дождитесь остывания подошвы утюга,

прежде чем чистить прибор.

2. Протрите корпус, ручку и поверхность утюга

3. Если подошва утюга испачкана или на ней

появились твердые отложения, очистите ее

4. Никогда не пользуйтесь абразивными

средствами или растворителями.

Хранение прибора (D)

1. Перед уборкой прибора на хранение

дождитесь его остывания.

2. Установите основной выключатель питания

и выключатель парового котла в положение

«Off/Stop» и выключите прибор из сети.

3. Поместите утюг на его подставку, поставив

Источник

Инструкции по эксплуатации

Картинка с сайта: instruk.detektorpoligraf.ru

Узнайте больше про бытовой прибор Bosch из инструкции по эксплуатации.

Вы можете получить полную документацию ко всем приборам Bosch, например, полезную информацию по уходу, запасным частям и устранению незначительных неполадок.

Для того, чтобы найти соответствующую инструкцию по эксплуатации, нужно только указать E-Nr (номер модели) вашего прибора.

Узнайте больше о вашем приборе Bosch из инструкции по эксплуатации.

Если вы забыли, куда положили инструкцию по эксплуатации, которая была в комплекте с вашим прибором Bosch, помощь всегда под рукой! Просто укажите E-Nr (номер модели) вашей бытовой техники, и Bosch покажет вам всю имеющуюся информацию.

Не можете найти E-Nr (модель прибора)? Просто воспользуйтесь поиском по типу прибора для того, чтобы получить наглядную информацию, где искать.

Доступ к сервисному помощнику Bosch через MyBosch для зарегистированных бытовых приборов.

Если вы уже зарегистрировали свой бытовой прибор в MyBosch, просто войдите в MyBosch со своими регистрационными данными и выберите нужный прибор для того, чтобы получить информацию и техническую поддержку от сервисного помощника Bosch.

Войти с существующим аккаунтом

При использовании кнопки входа через соцсеть регистрация проходит легче — просто нажмите кнопку предпочитаемой социальной сети

Источник

Руководство — Bosch TDS8080RU Утюг

Требуется руководство для вашей Bosch TDS8080RU Утюг? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Чем отличается паровой утюг от обычного утюга? Проверенный Самым большим преимуществом парового утюга является то, что он легче разглаживает морщины за счет использования пара. Обычный утюг наоборот намного легче и зачастую дешевле.

Это было полезно ( 103 ) поделиться

Можно ли чистить подошву утюга металлической губкой? Проверенный Нет, это может испортить подошву. Для очистки используйте влажную ткань или мягкую губку.

Это было полезно ( 89 ) поделиться

Подошва утюга обесцвечена, можно ли гладить ею? Проверенный Это возможно, но есть вероятность, что он будет стираться на светлой одежде.

Это было полезно ( 68 ) поделиться

Можно гладить пуговицы? Проверенный Нет, это повредит подошву утюга и помешает правильной работе утюга. Никогда не гладьте пуговицы, молнии или другие твердые предметы.

Это было полезно ( 25 ) поделиться

Присоединиться к беседе по данному изделию

Анатолий Владимирович Яки 20-12-2019
Увы Bosh уже давно не та фирма, которая когда то была гарантией качественного товара.

Источник

Решено Парогенератор — утюг Bosch Serie 12 нужна ли прошивка

nubolom

Парогенератор — утюг Bosch Serie 12
Плата управления EB2412A-V3.4_2 20170216 CHIPSUN (ALT170731 V1.12GS)
Управляющая микросхема HT66F004

Проблема: не подаёт пар.
Устройство без котла, сразу через помпу подаёт воду в утюг.
Копка подачи пара исправна и замыкает цепь на плате.
Помпа исправна, на ней 220 присутствует.
Управляет помпой HT66F004 через тиристор 100-8 (sot23).
Питание на HT66F004 приходит 5v, тиристор исправен,
220v со стороны помпы есть, но на базе нет сигнала с чипа.
При нажатии кнопки подачи пара сигнал в 2V (одна фаза 220v делится резисторами) приходит на 5й пин чипа,
а вот 7м пине тишина, именно с него на базу должен приходить сигнал на открытие.

Чип HT66F004 довольно непростой, есть память разная,
но есть также и готовые инструкции (63 powerful instructions).
ссылка скрыта от гостей

Вопрос: слетела прошивка/чип с прошивкой и станцию можно выбрасывать или можно просто заменить чип?

nubolom

Информация Неисправность Прошивки Схемы Справочники Маркировка Корпуса Сокращения и аббревиатуры Частые вопросы Полезные ссылки

Справочная информация

Этот блок для тех, кто впервые попал на страницы нашего сайта. В форуме рассмотрены различные вопросы возникающие при ремонте бытовой и промышленной аппаратуры. Всю предоставленную информацию можно разбить на несколько пунктов:

• Диагностика
• Определение неисправности
• Выбор метода ремонта
• Поиск запчастей
• Устранение дефекта
• Настройка

Учитывайте, что некоторые неисправности являются не причиной, а следствием другой неисправности, либо не правильной настройки. Подробную информацию Вы найдете в соответствующих разделах.

Неисправности

Все неисправности по их проявлению можно разделить на два вида — стабильные и периодические. Наиболее часто рассматриваются следующие:

• не включается
• не корректно работает какой-то узел (блок)
• периодически (иногда) что-то происходит

Если у Вас есть свой вопрос по определению дефекта, способу его устранения, либо поиску и замене запчастей, Вы должны создать свою, новую тему в соответствующем разделе.