Nova parva biasi инструкция

Картинка с сайта: manualmachine.com

RURU

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ .1190.

1 Изъятие электронной схемы

Снятие любой защиты
допускает контакт с деталями, которые
подвержены опасному электрическому
напряжению.
Отключить электропитание от

1 Отсоединить клеммную коробку дистанционного

2 Изъять кабельную проводку через указанное

бойлера.

подключения Fig. 1.1.

Fig. 1.1

отверстие в Fig. 1.2.

7 Установить новую схему, производя операции

изъятия в обратном порядке.

8 Изъять из электропроводки питания схемы провода

синего цвета ( Fig. 1.4) которые останутся при замене,
использовать как рычаг отвёртку небольших
размеров, устанавливая в выемку зажима.

Fig. 1.4

При сборке контрольной схемы:

9 При установке схемы её передняя часть должны быть

повёрнута в сторону распорок рукояток.

10 Установить соединяющие штыри рукоятки

потенциометра A (в Fig. 1.5) до тех пор выемка не
будет находиться на линии с потенциометром. Нет
необходимости затягивать рукоятку.

Fig. 1.2

3 Изъять всю электропроводку контрольной цепи.
4 Аккуратно изъять соединяющие штыри между

рукоятками и потенциометрами регулирования
отопления и ГВС.

5 Отвинтить четыре фиксирующих болта контрольной

схемы от панели управления.

6 Проверить идентификационной код на

самоклеющийся таблички схемы ( Fig. 1.3 ) и
конфигурацию,
удаляемой схемы.

Зажим кабельной проводки
дистанционного управления /
внешнего пробника

Код схемы

Fig. 1.3

установленную перемычками

Расположение
перемычек JP2

A

Fig. 1.5

11 Когда контрольная схема прикрепляется болтами,

проверить что кнопка перезапуска бойлера касается с
передней поверхностью панели

управления.

Внимание:

После блокирования контрольной схемы

12 Проверить, что рукоятки отопления и ГВС полностью

вращаются.

13 Закрыть газовый вентиль и установить бойлер на

предохранительное блокирование.
Нажать на кнопку перезапуска бойлера и проверить,
что бойлер регулярно устанавливается
предохранительное блокирование..

1

Картинка с сайта: manualmachine.com

RU

ТАБЛ ИЦ А СООТВЕСТВИЯ СХЕМ

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ .1190.

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

ВОДОНАГРЕВ

АТЕЛ Ь

ВОЗВРАТ

ПЕРВИЧНЫЙ

ВЫХОД ГВС

ПАРАМЕТР 1 ПАРАМЕТР 2 ПАРАМЕТР 3 ПАРАМЕТР 4

PM 01 PM 02 PM 03 PM 04

BO RP US ВИДЫ УСТАНАВЛИВАЕМЫХ БОЙЛЕРОВ СВЕТОДИОДОМ

И ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

Схема 14064.1175.1

Положени

е DIP

111111 0 1-8

011111 1 4-7 Водонаг. с термостатом 3 — 4111

101111 2 4-8 Водонагреватель с

001111 3 4-9 Пластины 3 US 1411

110111 4 2-7 Толь к о отопление 1 — 4411

010111 5 2-8 Пластины 1 RP 7411

100111 6 2-9 Пластины 1 US 1711

000111 7 3-7 Толь к о отопление 3 — 4711

111011 8 3-8 Пластины 3 RP 7711

011011 9 3-9 Спираль (Savio) 3 US 1141

000000

N°

Конфигур

ации

Положени

е Jumper

JP2

Заданные заводские значение или после определенного вида

программирования (Светодиод, Дистанционное управление, Ж-К дисплей

Описание Свето

Водонаг. Пробник

&

размножения легионеллы

Профилактика

пробником NTC

Пробник

диод

ГВС

3 BO 1111

3 BO 7111

PM 01 PM 02 PM 03 PM 04

1411

)

Схема 14064.1179.1

Положени

е DIP

101011 10 1 -8 Водонаг. Пробник 3 BO 4141

001011 11 4 -7 Пластины 3 RP 7141

110011 12 4 -8 Водонагреватель с

010011 13 4 -9 Пластины 3 US 4441

100011 14 2 -7 Толь ко отопление 3 — 7441

— — — — — — —-

— — — — — — —-

011101 17 3 -7 Толь ко отопление 3 — 7741

101101 18 3 -8 Пластины 3 RP 1171

— — — — — — —-

000000 Заданные заводские значение или после определенного вида

N°

Конфигур

ации

Положени

е Jumper

JP2

программирования (Светодиод, Дистанционное управление, Ж-

Описание Свето

пробником NTC

К дисплей)

Пробник

диод

ГВС

3 BO 1441

PM 01 PM 02 PM 03 PM 04

1411

2

Картинка с сайта: manualmachine.com

RU

Схема 14064.1187.0

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ .1190.

Положени

е DIP

110101 20 1 -8

010101 21 4 -7 Водонаг. с термостатом 3 — 1471

100101 22 4 -8

000101 23 4 -9 Пластины 3 US 7471

111001 24 2 -7 Толь ко отопление 1 — 1771

011001 25 2 -8 Пластины 1 RP 4771

— — — — — — —-

001001 27 3 -7 Толь ко отопление 3 — 1114

110001 28 3 -8 Пластины 3 RP 4114

010001 29 3 -9 Спираль (Savio) 3 US 7114

000000

2 Настройка и программирование схемы

1 Уст ан ови ть DIP и Jumper JP2 согласно таблицам,

приведённым на предыдущей странице, на основании
кода схемы. (пример: код заменяемой схемы

14064.1175.1 с положением Jumper JP2 4-8, бойлер с
водонагревателем с пробником NTC, положение DIP

101111 )

2 После того, как правильно установлены DIP ( Fig. 2.6)

подключить электропитание к бойлеру. Теперь будут
мигать одновременно светодиоды, автоматически
создавая, копию необходимых параметров.

N°

Конфигур

ации

Положени

е Jumper

JP2

Заданные заводские значение или после определенного вида программирования

(

Описание Свето

Водонаг. Пробник

Водонагреватель с пробником

Светодиод, Дистанционное управление, Ж-К дисплей

&

размножения легионеллы

Профилактика

диод

3 BO 7171

NTC

3 BO 4471

Пробник

ГВС

)

.

Настройка вида газа

2.1

Внимание

1 Элек три чески отсоединить пробник температуры

отопле ния NTC (например Fig. 2.7 и Fig. 2.8 ).

PM 01 PM 02 PM 03 PM 04

1411

Fig. 2.7

Fig. 2.6

3 После того, как завершено занесение в

отключить от схемы электропитание и установить
предварительно введённые DIP в положение 0.

ИНФО

Программирование других
необходимых параметров, возможно
как при помощи светодиода и рукоятки,
так и при помощи дистанционного
управления.
Далее описываются оба метода.

память,

Fig. 2.8

2 Для доступа в режим программирования, необходимо

подключить электропитание к бойлеру при помощи
двухполюсного выключателя и затем установить
Переключатель режима работы / Рукоятку
регулирования температуры отопления, указанной в

Fig. 2.9 в положение OFF.

3

Картинка с сайта: manualmachine.com

RU

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ .1190.

Fig. 2.9

3 Держать нажатой кнопку перезапуска бойлера Fig.

2.10 в течение около 10 секунд, начнёт мигать

индикаторная лампа блокирования.

Fig. 2.10

4 Электрически подсоединить пробник температуры

отопления NTC (например Fig. 2.7 и Fig. 2.8 ).

Условные обозначения LD1, LD2, LD3

LED spento

Выключенный

Светодиод постоянно горит

GPL (4)

МЕТАН (1)

N° настройки

Вид газового топлива

Fig. 2.13

4 Для изменения настройки повернуть рукоятку

регулирования температуры ГВС в правильное
положение (пример: в Fig. 2.13 рукоятка настроена
на газ СНГ) и быстро мигает индикаторная лампа
блокирования бойлера.

5 Для занесения в память установленной настройки,

держать нажатой кнопку перезапуска бойлера
приблизительно 5 секунд, все индикаторные лампы
будут одновременное мигать, как описано в Fig. 2.14.

Подтверждение
занесения в память

Fig. 2.14

Для выхода
Переключатель режима работы / Рукоятку регулирования
температуры отопления в положение «зима» как указано в

Fig. 2.15.

из режима программирования установить

Светодиод мигает или одновременно
мигает с другим светодиодом

Светодиод попеременно мигает
с другим светодиодом

Fig. 2.11

Для настройки Вида газового топлива бойлера,
действовать следующим образом

:

1 Для тарирования Вида газового топлива

индикаторные лампы LD1,LD2,LD3 должны
отображаться как на Fig. 2.12 (условные обозначения
индикаторных

ламп Fig. 2.11).

Настройка вида газа

Fig. 2.12

2 Если не отображаются в настоящем порядке, нажать

кнопку перезапуска, указанную в Fig. 2.10 несколько
раз (4 раза) до отображения.

3 Для отображения установленной настройки, держать

нажатой кнопку перезапуска, указанную в Fig. 2.10 в
течение около 5 секунд. Индикаторные лампы будут
мигать такое количество раз, какое число приведено
сбоку от описания вида газа (N° настройки) Fig. 2.13.

4

Fig. 2.15

Программирование при помощи ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ

1 Нажать на более чем на 3 секунды кнопку для

входа в режим ИНФОРМАЦИЯ ( Fig. 2.16).

Fig. 2.16

2 Одновременно нажать кнопки и для

доступа в режим прозрачного программирования (

Fig. 2.17).

Инструкция и руководство для
Biasi Nova Parva

11 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ

.1190.

1

RU

RU

1

Изъятие электронной схемы

1 Отсоединить клеммную коробку дистанционного

подключения Fig. 1.1.

Fig. 1.1

2 Изъять кабельную проводку через указанное

отверстие в Fig. 1.2.

Fig. 1.2

3 Изъять всю электропроводку контрольной цепи.
4 Аккуратно изъять соединяющие штыри между

рукоятками и потенциометрами регулирования
отопления и ГВС.

5 Отвинтить четыре фиксирующих болта контрольной

схемы от панели управления.

6 Проверить

идентификационной

код

на

самоклеющийся таблички схемы ( Fig. 1.3 ) и
конфигурацию,

установленную

перемычками

удаляемой схемы.

Fig. 1.3

7 Установить новую схему, производя операции

изъятия в обратном порядке.

8 Изъять из электропроводки питания схемы провода

синего цвета ( Fig. 1.4) которые останутся при замене,
использовать

как

рычаг

отвёртку

небольших

размеров, устанавливая в выемку зажима.

Fig. 1.4

При сборке контрольной схемы:

9 При установке схемы её передняя часть должны быть

повёрнута в сторону распорок рукояток.

10 Установить

соединяющие

штыри

рукоятки

потенциометра A (в Fig. 1.5) до тех пор выемка не
будет находиться на линии с потенциометром. Нет
необходимости затягивать рукоятку.

Fig. 1.5

11 Когда контрольная схема прикрепляется болтами,

проверить что кнопка перезапуска бойлера касается с
передней поверхностью панели управления.

После блокирования контрольной схемы

12 Проверить, что рукоятки отопления и ГВС полностью

вращаются.

13 Закрыть газовый вентиль и установить бойлер на

предохранительное блокирование.
Нажать на кнопку перезапуска бойлера и проверить,
что

бойлер

регулярно

устанавливается

предохранительное блокирование..

Снятие любой защиты
допускает контакт с деталями, которые
подвержены опасному электрическому
напряжению.
Отключить электропитание от
бойлера.

Код схемы

Расположение
перемычек JP2

Зажим кабельной проводки
дистанционного управления /
внешнего пробника

Внимание:

A

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ

.1190.

2

RU

ТАБЛИЦА СООТВЕСТВИЯ СХЕМ

Схема 14064.1175.1

Схема 14064.1179.1

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

ПАРАМЕТР 1

ПАРАМЕТР 2

ПАРАМЕТР 3

ПАРАМЕТР 4

ВОДОНАГРЕВ

АТЕЛЬ

ВОЗВРАТ

ПЕРВИЧНЫЙ

ВЫХОД ГВС

PM 01

PM 02

PM 03

PM 04

BO

RP

US

ВИДЫ УСТАНАВЛИВАЕМЫХ БОЙЛЕРОВ СВЕТОДИОДОМ

И ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

Положени

е DIP

N°

Конфигур

ации

Положени

е Jumper

JP2

Описание

Свето

диод

Пробник

ГВС

PM 01

PM 02

PM 03

PM 04

111111

0

1-8

Водонаг. Пробник & Профилактика

размножения легионеллы

3

BO

1

1

1

1

011111

1

4-7

Водонаг. с термостатом

3

—

4

1

1

1

101111

2

4-8

Водонагреватель с

пробником NTC

3

BO

7

1

1

1

001111

3

4-9

Пластины

3

US

1

4

1

1

110111

4

2-7

Только отопление

1

—

4

4

1

1

010111

5

2-8

Пластины

1

RP

7

4

1

1

100111

6

2-9

Пластины

1

US

1

7

1

1

000111

7

3-7

Только отопление

3

—

4

7

1

1

111011

8

3-8

Пластины

3

RP

7

7

1

1

011011

9

3-9

Спираль (Savio)

3

US

1

1

4

1

000000

Заданные заводские значение или после определенного вида

программирования (Светодиод, Дистанционное управление, Ж-К дисплей)

1

4

1

1

Положени

е DIP

N°

Конфигур

ации

Положени

е Jumper

JP2

Описание

Свето

диод

Пробник

ГВС

PM 01

PM 02

PM 03

PM 04

101011

10

1-8

Водонаг. Пробник

3

BO

4

1

4

1

001011

11

4-7

Пластины

3

RP

7

1

4

1

110011

12

4-8

Водонагреватель с

пробником NTC

3

BO

1

4

4

1

010011

13

4-9

Пластины

3

US

4

4

4

1

100011

14

2-7

Только отопление

3

—

7

4

4

1

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

011101

17

3-7

Только отопление

3

—

7

7

4

1

101101

18

3-8

Пластины

3

RP

1

1

7

1

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

000000

Заданные заводские значение или после определенного вида

программирования (Светодиод, Дистанционное управление, Ж-

К дисплей)

1

4

1

1

2 наст²ойка и п²ог²амми²ование схемы, Fig. 2.6, 1 наст²ойка вида газа

Fig. 2.7, Fig. 2.8, Внимание, Установка и настройка схемы .1190, Инфо Чат поддержки

• Изображение
• Текст

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ

.1190.

3

RU

Схема 14064.1187.0

2

Настройка и программирование схемы

1 Установить DIP и Jumper JP2 согласно таблицам,

приведённым на предыдущей странице, на основании
кода схемы. (пример: код заменяемой схемы
14064.1175.1 с положением Jumper JP2 4-8, бойлер с
водонагревателем с пробником NTC, положение DIP
101111 )

2 После того, как правильно установлены DIP ( Fig. 2.6)

подключить электропитание к бойлеру. Теперь будут
мигать одновременно светодиоды, автоматически
создавая, копию необходимых параметров.

Fig. 2.6

3 После того, как завершено занесение в память,

отключить от схемы электропитание и установить
предварительно введённые DIP в положение 0.

.

2.1

Настройка вида газа

1 Электрически отсоединить пробник температуры

отопления NTC (например Fig. 2.7 и Fig. 2.8 ).

Fig. 2.7

Fig. 2.8

2 Для доступа в режим программирования, необходимо

подключить электропитание к бойлеру при помощи
двухполюсного выключателя и затем установить
Переключатель

режима

работы / Рукоятку

регулирования температуры отопления, указанной в
Fig. 2.9 в положение OFF.

Положени

е DIP

N°

Конфигур

ации

Положени

е Jumper

JP2

Описание

Свето

диод

Пробник

ГВС

PM 01

PM 02

PM 03

PM 04

110101

20

1-8

Водонаг. Пробник & Профилактика

размножения легионеллы

3

BO

7

1

7

1

010101

21

4-7

Водонаг. с термостатом

3

—

1

4

7

1

100101

22

4-8

Водонагреватель с пробником NTC

3

BO

4

4

7

1

000101

23

4-9

Пластины

3

US

7

4

7

1

111001

24

2-7

Только отопление

1

—

1

7

7

1

011001

25

2-8

Пластины

1

RP

4

7

7

1

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

001001

27

3-7

Только отопление

3

—

1

1

1

4

110001

28

3-8

Пластины

3

RP

4

1

1

4

010001

29

3-9

Спираль (Savio)

3

US

7

1

1

4

000000

Заданные заводские значение или после определенного вида программирования

(Светодиод, Дистанционное управление, Ж-К дисплей)

1

4

1

1

Внимание

Программирование

других

необходимых параметров, возможно
как при помощи светодиода и рукоятки,
так и при помощи дистанционного
управления.
Далее описываются оба метода.

ИНФО

Fig. 2.9, Fig. 2.10, Fig. 2.11

Fig. 2.12, Fig. 2.13, Fig. 2.14, Fig. 2.15, Fig. 2.16, Установка и настройка схемы .1190 Чат поддержки

• Изображение
• Текст

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ

.1190.

4

RU

Fig. 2.9

3 Держать нажатой кнопку перезапуска бойлера Fig.

2.10 в течение около 10 секунд, начнёт мигать
индикаторная лампа блокирования.

Fig. 2.10

4 Электрически подсоединить пробник температуры

отопления NTC (например Fig. 2.7 и Fig. 2.8 ).

Условные обозначения LD1, LD2, LD3

Fig. 2.11

Для настройки Вида газового топлива бойлера,
действовать следующим образом
:
1 Для

тарирования

Вида

газового

топлива

индикаторные

лампы

LD1,LD2,LD3

должны

отображаться как на Fig. 2.12 (условные обозначения
индикаторных ламп Fig. 2.11).

Fig. 2.12

2 Если не отображаются в настоящем порядке, нажать

кнопку перезапуска, указанную в Fig. 2.10 несколько
раз (4 раза) до отображения.

3 Для отображения установленной настройки, держать

нажатой кнопку перезапуска, указанную в Fig. 2.10 в
течение около 5 секунд. Индикаторные лампы будут
мигать такое количество раз, какое число приведено
сбоку от описания вида газа (N° настройки) Fig. 2.13.

Fig. 2.13

4 Для изменения настройки повернуть рукоятку

регулирования температуры ГВС в правильное
положение (пример: в Fig. 2.13 рукоятка настроена
на газ СНГ) и быстро мигает индикаторная лампа
блокирования бойлера.

5 Для занесения в память установленной настройки,

держать нажатой кнопку перезапуска бойлера
приблизительно 5 секунд, все индикаторные лампы
будут одновременное мигать, как описано в Fig. 2.14.

Fig. 2.14

Для выхода из режима программирования установить
Переключатель режима работы / Рукоятку регулирования
температуры отопления в положение «зима» как указано в
Fig. 2.15.

Fig. 2.15

Программирование при помощи ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ

1 Нажать на более чем на 3 секунды кнопку

для

входа в режим ИНФОРМАЦИЯ ( Fig. 2.16).

Fig. 2.16

2 Одновременно нажать кнопки

и

для

доступа в режим прозрачного программирования (
Fig. 2.17).

LED spento

Выключенный

Светодиод постоянно горит

Светодиод мигает или одновременно
мигает с другим светодиодом

Светодиод попеременно мигает
с другим светодиодом

Настройка вида газа

N° настройки

Вид газового топлива

МЕТАН (1)

GPL (4)

Подтверждение
занесения в память

0

2

1

8

1

21

1 5

6

3

9

Fig. 2.17, Fig. 2.18, Fig. 2.19

Fig. 2.20, Fig. 2.21, 2 та²и²ование минимума и максимума газа, Fig. 2.22, Fig. 2.23, Установка и настройка схемы .1190 Чат поддержки

• Изображение
• Текст

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ

.1190.

5

RU

Fig. 2.17

3 Нажать кнопки

o

для отображения

программирования “PM 05« Вид газового топлива
первый уровень( Fig. 2.18).

Fig. 2.18

4 Изменение

программированной

НАСТРОЙКИ

производится при помощи кнопок

o

затем

подождать,

пока

не

начнет

мигать

запрограммированный номер ( Fig. 2.19).

• Газ СНГ (G30 -G31) установить 04
• Газ Метан (G20 ) установить 01

Fig. 2.19

5 Нажать кнопки

o

для отображения

программирования “PM 06« Вид газового топлива
второй уровень Fig. 2.20.

Fig. 2.20

6 Изменение

программированной

НАСТРОЙКИ

производится при помощи кнопок

o

затем

подождать,

пока

не

начнет

мигать

запрограммированный номер ( Fig. 2.21).

• Газ СНГ (G30 -G31) установить 01
• Газ Метан (G20 ) установить 01

Fig. 2.21

7 Для выхода из режима программирования нажать

кнопку

2.2

Тарирование минимума и максимума газа

Для тарирования минимума и максимума газа,
необходимо произвести доступ в режим работы
Трубочист.
Когда бойлер находится в режиме Трубочист можно
отключить некоторые автоматические функции бойлера,
упрощая операции проверки и контроля.

1 Подать электропитание на бойлер с помощью

двухполюсного выключателя, предусмотренного при
установке, индикаторная лампа блокирования будет
мигать каждые 4 секунды

2 Установить переключатель режима работы / рукоятку

регулирования температуры отопления, как указано в
Fig. 2.22.

Fig. 2.22

3 Убедиться, что термостат помещения находится в

положении «запрос тепла».

4 Держать нажатой кнопку перезапуска бойлера в

течение около 10 секунд, начнёт мигать индикаторная
лампа блокирования.

5 Для установки функции Трубочиста индикаторные

лампы (Светодиоды) должны отображаться как на
Fig. 2.23.

Fig. 2.23

6 Нажать кнопку перезапуска бойлера приблизительно

на 5 секунд, выключиться индикаторная лампа
блокирования бойлера, в то время как сигнальные
лампы будут мигать как при запросе мощности
отопления.

7 Действовать как обычно при настройке газового

вентиля.

Установка
функции трубочиста

Запрос мощности
отопления

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ

.1190.

6

RU

Тепловая мощность отопления может быть изменена при
вращении рукоятки регулирования температуры ГВС Fig.
2.24.

Fig. 2.24

Для выхода из режима программиирования установить
Переключатель режима работы / Рукоятку регулирования
температуры отопления в положение «зима» как указано в
Fig. 2.25.

Fig. 2.25

В любом случае, после 15 минут бойлер выйдет из
установки Трубочиста и вернётся к нормальной
настройке

Программирование при помощи ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
Настройка максимальной мощности отопления должна
быть произведена при помощи Рукоятки регулирования
температуры ГВС как на Fig. 2.24.
Функция Трубочист может быть задана с дистанционного
управления, как указано далее.

1 Нажать на более чем на 3 секунды кнопку

для

входа в режим ИНФОРМАЦИЯ ( Fig. 2.26).

Fig. 2.26

2 Одновременно нажать кнопки

и

для

доступа в режим прозрачного программирования (
Fig. 2.27).

Fig. 2.27

3 Нажать кнопки

o

для отображения

программирования

“PM 09«

выбор

Функции

Трубочиста ( Fig. 2.28).

Fig. 2.28
• Режим Трубочиста набрать 01

Fig. 2.29

4 Изменение

программированной

НАСТРОЙКИ

производится при помощи кнопок

o

затем

подождать,

пока

не

начнет

мигать

запрограммированный номер ( Fig. 2.29).

5 Для выхода из режима программирования нажать

кнопку

6 Для выхода из функции Трубочиста установить

Переключатель

режима

работы / Рукоятку

регулирования температуры отопления как указано в
Fig. 2.30.

Fig. 2.30

МИНИМУМ МАКСИМУМ

0

2

1

8

1

21

1 5

6

3

9

Fig. 2.31, 3 °астота повто²ного вкл чениш, Fig. 2.32

Fig. 2.33, Fig. 2.34, Fig. 2.35, Fig. 2.36, Fig. 2.37, Установка и настройка схемы .1190 Чат поддержки

• Изображение
• Текст

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ

.1190.

7

RU

7 Затем установить Рукоятку запроса Отопления / ГВС

как на Fig. 2.31.

Fig. 2.31

2.3

Частота повторного включения

Когда бойлер производит отопление в режим включено/
выключено,

минимальное

время

между

двумя

включениями является заданным заводским параметром
и равняется 1 с половиной минуте (88 секунд).Настоящее
время может быть изменено от минимального значения 0
до максимального значения 4 минуты и 15 секунд (255
секунд).

Fig. 2.32

1 Подать электропитание на бойлер с помощью

двухполюсного выключателя, предусмотренного при
установке, индикаторная лампа будет мигать каждые
4 секунды

2 Установить Переключатель режима работы / Рукоятку

регулирования температуры отопления как указано в
Fig. 2.32; индикаторная лампа будет мигать с
перерывом в 2 секунды.

3 Держать нажатой кнопку перезапуска бойлера в

течение около 10 секунд, начнёт мигать индикаторная
лампа блокирования.

Fig. 2.33

4 Для настройки частоты включения, индикаторные

лампы должны быть в положении как на Fig. 2.33.

5 Если не отображается настоящий порядок, нажать

кнопку перезапуска несколько раз, до отображения
настоящего порядка.

6 Для отображения установленной настройки, держать

нажатой кнопку перезапуска в течение около 5 секунд.
Индикаторные лампы будут мигать столько раз, на
какое число установлено значение.

7 Для изменения настройки повернуть рукоятку

регулирования температуры ГВС в Fig. 2.34 и
установить на выбранное время (на иллюстрации
пример

рукоятка

установления

на

Частоту

включения 1 минута и 25 секунд), при этом быстро
мигает индикаторная лампа блокирования..

Fig. 2.34

8 Для занесения в память установленной настройки,

держать нажатой кнопку перезапуска бойлера
приблизительно 5 секунд, все индикаторные лампы
будут одновременное мигать, как описано в Fig. 2.35.

Fig. 2.35

Установить переключатель как указано в Fig. 2.36 для
выхода из режима программирования.

Fig. 2.36

Программирование при помощи ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
В режиме программирования ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ, можно выбрать минимальное время
между двумя включениями, в режиме включено/
выключено.

1 Одновременно нажать кнопки

e для доступа в

режим прозрачного программирования ( Fig. 2.37).

Fig. 2.37

Настройка

частоты

включения

1

4

2

3

5

6

7

N° Настройки

Секунды

0

255

128

170

42

85

212

Подтверждение
занесения в память

0

2

1

8

1

21

1 5

6

3

9

Fig. 2.38, Fig. 2.39, Fig. 2.40

4 мощность вкл чениш, Fig. 2.41, Fig. 2.42, Fig. 2.43, Fig. 2.44, Установка и настройка схемы .1190 Чат поддержки

• Изображение
• Текст

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ

.1190.

8

RU

2 Одновременно нажать кнопки

e

для

доступа в режим прозрачного программирования (
Fig. 2.38).

Fig. 2.38

3 Нажать кнопки

o

для отображения

программирования “PM 10« выбрать частоту
включения ( Fig. 2.39).

Fig. 2.39

В Fig. 2.39 отображается запрограммированное
ЗАДАННОЕ ЗНАЧЕНИЕ равное 90, что соответствует
времени включения одной с половиной минуте.Диапазон
регулирвания между 0 и 4 минутами и 15 секундами.

4 Изменение

программированной

НАСТРОЙКИ

производится при помощи кнопок

o

затем

подождать,

пока

не

начнет

мигать

запрограммированный номер ( Fig. 2.40).

5 Для выхода из режима программирования нажать

кнопку

.

Fig. 2.40

2.4

Мощность включения

Мощность включения при необходимости может быть
настроена.
Для установки Мощности включения действовать
следующим образом:
1 Отключить электропитание от бойлера при помощи

двухполюсного выключателя.

2 Установить Переключатель режима работы / Рукоятку

регулирования температуры отопления как указано в

Fig. 2.41; индикаторная лампа будет мигать с
перерывом в 2 секунды.

Fig. 2.41

3 Подать электропитание на бойлер с помощью

двухполюсного выключателя, предусмотренного при
установке, индикаторная лампа будет мигать каждые
4 секунды

4 Держать нажатой кнопку перезапуска бойлера в

течение около 10 секунд, начнёт мигать индикаторная
лампа блокирования.

Fig. 2.42

5 Для настройки мощности включения, индикаторные

лампы должны быть в положении как на Fig. 2.42.

6 Если не отображается настоящий порядок, нажать

кнопку перезапуска несколько раз (4 раза) до
отображения настоящего порядка.

7 Для отображения установленной настройки, держать

нажатой кнопку перезапуска в течение около 5 секунд.
Индикаторные лампы будут мигать столько раз, на
какое число установлено значение.

8 Для изменения настройки повернуть рукоятку

регулирования температуры ГВС в Fig. 2.43 и
установить на выбранное время (на иллюстрации
пример рукоятка установления на пятую позицию,
смотреть также таблицу в руководстве бойлера, Глава
Проверка, настройка газа), при этом быстро мигает
индикаторная лампа блокирования..

Fig. 2.43

9 Для занесения в память установленной настройки,

держать нажатой кнопку перезапуска бойлера
приблизительно 5 секунд, все индикаторные лампы
будут одновременное мигать, как описано в Fig. 2.44.

Fig. 2.44

Настройка

мощности

включения

1

4

2

3

5

6

7

N° Настройки

0 %

100 %

Мощность

50 %

70 % По умолчанию

43

85

130

175

0

213

255

%

Подтверждение
занесения в память

Fig. 2.45, Fig. 2.46, Fig. 2.47

Fig. 2.48, Fig. 2.49, 5 гегули²ование полезной мощности отоплениш, Fig. 2.50, Fig. 2.51, Установка и настройка схемы .1190 Чат поддержки

• Изображение
• Текст

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ

.1190.

9

RU

Установить переключатель как указано в Fig. 2.45 для
выхода из режима программирования.

Fig. 2.45

Программирование при помощи ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
В режиме программирования ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ, можно выбрать минимальное время
между двумя включениями, в режиме включено/
выключено.

1 Нажать на более чем на 3 секунды кнопку

для

входа в режим ИНФОРМАЦИЯ ( Fig. 2.46).

Fig. 2.46

2 Одновременно нажать кнопки

e

для

доступа в режим прозрачного программирования (
Fig. 2.47).

Fig. 2.47

3 Нажать кнопки

o

для отображения

программирования “PM 14« выбрать Мощность
включения( Fig. 2.48).

Fig. 2.48

На Fig. 2.48 отображается запрограммированное
ЗАДАННОЕ ЗНАЧЕНИЕ которое равняется 175что
соответствует установленной мощности, равной 70% от
максимальной мощности.
Диапазона регулирования между 0 и 255 (100%).

4 Изменение

программированной

НАСТРОЙКИ

производится при помощи кнопок

o

затем

подождать,

пока

не

начнет

мигать

запрограммированный номер ( Fig. 2.49).

5 Для выхода из режима программирования нажать

кнопку

Fig. 2.49

2.5

Регулирование полезной мощности

отопления

Полезная максимальная мощность отопления при
особых условиях может быть понижена, при этом
максимальная мощность ГВС остаётся неизменной.
Для настройки Полезной максимальной мощности
отопления действовать следующим образом:
1 Нажать кнопку перезапуска бойлера несколько раз (2

раза) до тех пор, пока индикаторные лампы не будут
отображаться как на Fig. 2.50.

Fig. 2.50

Для отображения установленной настройки, держать
нажатой кнопку перезапуска бойлера в течение около 5
секунд. Индикаторные лампы будут мигать столько раз, на
какое число установлено значение.

Fig. 2.51

2 Для изменения настройки, повернуть рукоятку

регулирования температуры ГВС в правильное
положение (пример: на Fig. 2.51 рукоятка
установлена на седьмую позицию, смотреть также
таблицы в руководстве бойлера Глава Проверка

0

2

1

8

1

21

1 5

6

3

9

Полезная мощность
отопления

1

4

2

3

5

6

7

N° Настройки

Мощность:

43

85

130

175

0

213

255

0 %

100 %

%

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА СХЕМЫ

.1190.

10

RU

настройки газа), при этом быстро мигает сигнальная
лампа блокирования.

3 Для занесения в память установленной настройки,

держать нажатой кнопку перезапуска бойлера
приблизительно 5 секунд, все индикаторные лампы
будут одновременное мигать, как описано в Fig. 2.52.

Fig. 2.52

Установить переключатель как указано в Fig. 2.53 для
выхода из режима программирования.

Fig. 2.53

Программирование при помощи ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ

1 Нажать на более чем на 3 секунды кнопку

для вход

в режим ИНФОРМАЦИЯ ( Fig. 2.54).

Fig. 2.54

2 Одновременно нажать кнопки

e

для

доступа в режим прозрачного программирования (
Fig. 2.55).

Fig. 2.55

3 Нажать кнопки

o

для отображения

программирования “PM 12« Регулирование полезной
мощности в зависимости от отопления или ( Fig.
2.56).

Fig. 2.56

4 Изменение

программированной

НАСТРОЙКИ

производится при помощи кнопок

o

затем

подождать,

пока

не

начнет

мигать

запрограммированный номер ( Fig. 2.57).

Fig. 2.57

5 Для выхода из режима программирования нажать

кнопку

.

2.6

Установка энергетической

производительности 3 звезды или низкой
температуры

Для установки настоящего параметра, проверить в
Технических данных руководства, если Минимальная
тепловая подача отопления превышает Минимальную
тепловую подачу ГВС.
Если это не указано, или если 2 значения совпадают, нет
необходимости в установке параметра.
Для установки Энергетической производительности
бойлера, действовать следующим образом
1 Подать электропитание на бойлер с помощью

двухполюсного

выключателя,

и

установить

Переключатель

режима

работы / Рукоятку

регулирования температуры отопления как указано в
Fig. 2.58.

Fig. 2.58

2 Держать нажатой кнопку перезапуска бойлера в

течение около 10 секунд, начнёт мигать индикаторная
лампа блокирования

Подтверждение
занесения в память

0

2

1

8

1

21

1 5

6

3

9

Нажмите на кнопку для помощи

FAQ: Types of Manuals and Their Contents